Pola Kalimat ~ のは ~です( ~ nowa ~ desu )
Berikut ini adalah penjelasan mengenai Tata Bahasa / Bunpou / Grammar Pola Kalimat Bahasa Jepang ~ のは ~です( ~ nowa ~ desu ) :
[Arti]
Menegaskan kalimat
*Ungkapan yang digunakan ketika ingin mempertegas bagian akhir dari sebuah kalimat.
[JLPT Level]
N4
[Note]
Format kalimatnya seperti ini :
(Fakta) + のは + (penjelasan, alasan atau apa yang ingin di tegaskan)
Contoh :
地震が起きた時、一番大切なのは、慌てないことです。
jishin ga okita toki, ichiban taisetsu na no wa,awatenai koto desu.
Faktanya adalah 地震が起きた時、一番大切 (ketika terjadi gempa yang paling penting)
Dan kalimat yang ingin dipertegas adalah 慌てないこと (tidak panik)
KK (Bentuk Biasa)
KS い (i) + のは、~です
KS な (na) + nowa, ~ desu
KB な (na)
① 授業が始まるのは8時です。7時ではない。
jugyou ga hajimaru nowa 8 ji desu. shiji ji dewanai.
= kelas dimulai jam 8. bukan jam 7.
② 問題なのはお金がないことです。
mondai na nowa okane ga nai koto desu.
= masalahnya adalah saya tidak punya uang.
③ 毎日、新しい言葉を覚えるのは大変です。
mainichi, atarashii kotoba wo oboeru nowa taihen desu.
= mengingat kosakata baru setiap hari sangat sulit.
④ 日本語を勉強するとき、一番難しいのは漢字です。
nihongo wo benkyou suru toki, ichiban muzukashii nowa kanji desu.
= ketika belajar bahasa Jepang, hal tersulit adalah Kanji.
⑤ 私は住んでいるのは、ボゴールです。ジャカルタじゃありません。
watashi wa sunde iru nowa, bogooru desu. jakaruta ja arimasen.
= saya tinggal di Bogor bukan di Jakarta.
⑥ 地震が起きた時、一番大切なのは、慌てないことです。
jishin ga okita toki, ichiban taisetsu na nowa, awatenai koto desu.
= ketika terjadi gempa yang paling penting adalah tidak panik.
Arti : untuk ...
This comment has been removed by a blog administrator.
ReplyDelete