Pola Kalimat ～てみます ( ~ te mimasu )

Berikut ini adalah penjelasan mengenai Pola Kalimat / Tata Bahasa / Bunpou / Grammar bahasa Jepang ～てみます ( ~ te mimasu ) :

Penjelasan

[Arti]

Coba ... (melakukan sesuatu) 

[JLPT Level]

N4 

Rumus

KK Bentuk て＋みます

Contoh perubahan kata kerja bentuk te :

Kosakata	Perubahan
書きます 「かきます」	書いてみます 「かいてみます」
食べます 「たべます」	食べてみます 「たべてみます」
見ます 「みます」	見てみます 「みてみます」
電話します 「でんわします」	電話してみます 「でんわしてみます」
やります	やってみます

～てみます juga bisa berubah ke berbagai bentuk, contohnya : 

飲んでみます

飲んでみましょう　  ⇒ mari coba minum

飲んでみました　　  ⇒ coba minum (lampau)

飲んでみたいです　  ⇒ ingin coba minum

飲んでみてください  ⇒ tolong coba minum

Contoh Kalimat

①  明日、カリナさんに聞いてみます。

ashita, Karina-san ni kiite mimasu.

= Besok, saya coba tanyakan pada Karina.

②  この素敵な服を着てみます。

kono suteki na fuku wo kite mimasu.

= Saya akan coba pakaian bagus ini.

③  A : すみません、このドレスを着てみてもいいですか。

      B : いいよ。

      A : sumimasen, kono doresu wo kite mite mo ii desu ka.

      B : ii yo.

=   A : Permisi, bolehkan saya mencoba gaun ini?

      B : boleh.

④  私が作った料理です！食べてみてください。

watashi ga tsukutta ryouri desu! tabete mite kudasai.

= Ini adalah masakan buatan saya! silahkan dicoba.

⑤  日本に行ったら、富士山に登ってみたいです。

nihon ni ittara, fujisan ni nobotte mitai desu.

= Jika saya pergi ke Jepang, saya ingin coba mendaki gunung Fuji.

⑥  食べてみたいなあ、あのケーキ。

tabete mitai naa, ano keeki.

= Saya ingin coba, kue itu.

⑦  チャンスがあったら、日本に行ってみたいです。

chasu ga attara, nihon ni itte mitai desu.

= Jika ada kesempatan saya ingin coba ke Jepang.

⑧  この靴をはいてみます。

kono kutsu wo haite mimasu.

= Saya akan coba memakai sepatu ini.

⑨  もう一度考えてみてください。

mou ichido kangaete mite kudasai.

= Tolong coba dipikirkan lagi.

⑩  買う前に、はいてみます。

kau mae ni, haite mimasu.

= Sebelum dibeli, saya coba pakai dulu.

Kosakata Terkait

[Kata Kerja/動詞]

Kosakata	Cara Baca	Arti
聞く 「きく」	kiku	bertanya
着る 「きる」	kiru	memakai,  mengenakan
作る 「つくる」	tsukuru	membuat
食べる 「たべる」	taberu	makan
行く 「いく」	iku	pergi
登る 「のぼる」	noboru	mendaki
靴をはく 「くつをはく」	kutsu wo haku	memakai sepatu
考える 「かんがえる」	kangaeru	memikirkan
買う 「かう」	kau	membeli

[Kata Benda/名詞]

Kosakata	Cara Baca	Arti
素敵な服 [すてきなふく]	suteki na fuku	baju yang bagus
ドレス	doresu	gaun, dress
料理 「りょうり」	ryouri	masakan
日本 「にほん」	nihon	Jepang
富士山 「ふじさん」	fujisan	gunung Fuji
ケーキ	keeki	kue
チャンス	chansu	kesempatan

[Lainnya/その他]

Kosakata	Cara Baca	Arti
明日 「あした」	ashita	besok
この	kono	ini
すみません	sumimasen	permisi
私 「わたし」	watashi	saya
あの	ano	itu
もう一度 「もういちど」	mou ichido	sekali lagi

Pola Kalimat Terkait

● -