Pola Kalimat ～し、～し ( ~ shi, ~ shi )

Berikut ini adalah penjelasan mengenai Pola Kalimat / Tata Bahasa / Bunpou / Grammar bahasa Jepang ～し、～し ( ~ shi, ~ shi ) :

Penjelasan

[Arti]

① Menyatakan beberapa hal yang dilihat dari satu sudut pandang. 

② Menyatakan beberapa sebab atau alasan.

[JLPT Level]

N4 

Rumus

KK      (Bentuk Biasa)

KS い  (Bentuk Biasa)      + ～し、～し

KS な  (Bentuk Biasa) 

KB       (Bentuk Biasa)

Contoh perubahan kata sifat i :

Kata Sifat i	Perubahan
安い 「やすい」	安い 「やすい」
高い 「たかい」	高い 「たかい」
狭い 「せまい」	狭い 「せまい」
広い 「ひろい」	広い 「ひろい」

Contoh perubahan kata sifat na :

Kata Sifat na	Perubahan
きれい	きれいだし
ハンサム	ハンサムだし
静か 「しずか」	静かだし 「しずかだし」
にぎやか	にぎやかだし

Contoh perubahan kata benda :

Kata Benda	Perubahan
雨 「あめ」	雨だし 「あめだし」
春 「はる」	春だし 「はるだし」
お金持ち 「おかねもち」	お金持ちだし 「おかねもちだし」
病気 「きょうき」	病気だし 「びょうきだし」

Contoh Kalimat

[Menyatakan beberapa hal yang dilihat dari satu sudut pandang]

①  カリナさんはまじめだし、きれいだし、英語も上手です。

Karina-san wa majime dashi, kirei dashi, eigo mo jouzu desu.

= Nona Karina rajin, cantik dan juga mahir bahasa Inggris.

②  山田先生はハンサムだし、優しいし、それに教え方も上手です。

Yamada-sensei wa hansamu dashi, yasashi shi, sore ni oshiekata mo jouzu desu.

= Pak guru Yamada tampan, baik hati, dan juga pintar mengajar.

③  ボゴールはきれいだし、静かだし、それに便利です。

Bogoru wa kirei dashi, shizuka dashi, sore ni benri desu.

= Bogor itu indah, tenang dan juga nyaman.

④  太郎君は頭がいいし、スポーツも上手だし、それに女の子に人気が高いです。

Tarou-kun wa atama ga ii shi, supootsu mo jouzu dashi, sore ni onna no ko ni ninki ga takai desu.

= Taro pintar, pandai olahraga, dan juga sangat populer di kalangan gadis-gadis.

⑤  エレンさんはギターをひけるし、歌も上手だし、それにハンサムです。

Eren-san wa gitaa wo hikeru shi, uta mo jouzu dashi, sore ni hansamu desu.

= Eren bisa bermain gitar, pandai bernyanyi, dan juga tampan.

[Menyatakan beberapa sebab atau alasan]

①  おいしいし、安いし、いつもこのレストランで食べています。

oishii shi, yasui shi, itsumo kono resutoran de tabete imasu.

= Enak, murah, saya selalu makan di restoran ini.

②  管理人が優しいし、家賃も安いし、このマンションが好きです。

kanrinin ga yasashii shi, yachin mo yasui shi, kono manshon ga suki desu.

= Pengelolanya baik, sewanya murah, saya suka apartemen ini.

③ このアパートは駅から遠いし、家賃が高いし、もういやです。

kono apaato wa eki kara tooi shi, yachin ga takai shi, mou iya desu.

= Kontrakan ini jauh dari stasiun, harga sewanya juga mahal, saya sudah tidak betah.

④  昨日はお金がないし、雨だし、どこへもいかなかった。

kinou wa okane ga nai shi, ame dashi, doko e mo ikanakatta.

= Kemarin saya tidak punya uang, hujan juga, jadi tidak pergi kemana-mana.

⑤  頭が痛いし、熱もあるし、今日は学校を休みます。

atama ga itai shi, netsu mo aru shi, kyou wa gakkou wo yasumimasu.

= Kepala saya sakit, demam juga, jadi saya tidak masuk sekolah hari ini.

Kosakata Terkait

[Kata Kerja/動詞]

Kosakata	Cara Baca	Arti
ギターをひく	gitaa wo hiku	memetik gitar,  bermain gitar
食べる 「たべる」	taberu	makan
学校を休む 「がっこうをやすむ」	gakkou wo yasumu	tidak masuk sekolah

[Kata Sifat i/い形容詞]

Kosakata	Cara Baca	Arti
優しい 「やさしい」	yasashii	baik hati
頭がいい 「あたまがいい」	atama ga ii	pintar
人気が高い 「にんきがたかい」	ninki ga takai	sangat populer
おいしい	oishii	enak
安い 「やすい」	yasui	murah
遠い 「とおい」	tooi	jauh
高い 「たかい」	takai	mahal, tinggi
頭が痛い 「あたまがいたい」	atama ga itai	kepala saya sakit

[Kata Sifat na/な形容詞]

Kosakata	Cara Baca	Arti
まじめ	majime	rajin, sungguh-sungguh
きれい	kirei	cantik, indah, rapi
上手 「じょうず」	jouzu	mahir
ハンサム	hansamu	tampan
静か 「しずか」	shizuka	tenang, sunyi
便利 「べんり」	benri	nyaman, praktis
好き 「すき」	suki	suka

[Kata Benda/名詞]

Kosakata	Cara Baca	Arti
英語 「いえご」	eigo	bahasa Inggris
教え方 「おしえかた」	oshiekata	cara mengajar
ボゴール	bogoru	Bogor
スポーツ	supootsu	olahraga
女の子 [おんあのこ]	onna no ko	anak perempuan
歌 「うた」	uta	lagu
レストラン	resutoran	restoran
管理人 「かんりにん」	karinin	pengelola, pengawas
家賃 「やちん」	yachin	harga sewa
マンション	manshon	apartemen
アパート	apaato	kontrakan
駅 「えき」	eki	stasiun
雨 「あめ」	ame	hujan
熱 「ねつ」	netsu	panas

[Lainnya/その他]

Kosakata	Cara Baca	Arti
それに	sore ni	dan lagi, dan juga
いつも	itsumo	selalu
この	kono	ini
もういや	mou iya	sudah tidak tahan, sudah tidak kuat, sudah tidak mau
昨日 「きのう」	kinou	kemarin
お金がない	okane ga nai	tidak punya uang
どこへもいかなかった	doko e mo ikanakatta	tidak pergi kemana-mana (lampau)
今日 「きょう」	kyou	hari ini

Pola Kalimat Terkait

● -