Pola Kalimat ～にとって ( ~ ni totte )

Berikut ini adalah penjelasan mengenai Pola Kalimat / Tata Bahasa / Bunpou / Grammar bahasa Jepang  Pola Kalimat ～にとって ( ~ ni totte ) :

Penjelasan 

[Arti]

Bagi ...

[JLPT Level]

N3

[Note]

*Pola kalimat ini menunjukan penilaian, kesan dll dari sudut pandang seseorang, organisasi, kelompok dll.

*Bentuk sopan dari pola kalimat ～にとって adalah ~ にとりまして dan bentuk kasual atau bentuk percakapannya adalah ~ にとっちゃ

Rumus

 KB + にとって

Contoh Kalimat

 ①  私にとって、一番大切なものは家族だ。

watashi ni totte, ichiban taisetsu na mono wa kazoku da.

= Bagi saya yang terpenting adalah keluarga.

②  私にとって、漢字の勉強はとても難しい。

watashi ni totte, kanji no benkyou wa totemo muzukashi.

= Bagi saya belajar kanji sangatlah sulit.

③  外国人にとって、漢字を覚えるのはとても大変なことです。

gaikokujin ni totte, kanji wo oboeru no wa totemo taihen na koto desu.

= Bagi orang asing menghafal huruf kanji adalah hal yang sangat sulit.

④  このマフラーは私にとってとても大事なものです。

kono mafuraa wa watashi ni totte totemo daiji na mono desu.

= Syal ini bagi saya  adalah barang yang berharga.

⑤  あなたにとって、一番大切なものは何ですか。

anata ni totte, ichiban taisetsu na mono wa nan desu ka.

= Apa hal yang paling penting bagi Anda?

⑥  子どもたちにとって遊びは必要です。

kodomotachi ni to totte asobi wa hitsuyou desu.

= Bagi anak-anak bermain sangatlah penting.

⑦  彼女にとって、この問題は簡単すぎます。

kanojo ni totte, kono mondai wa kantan sugimasu.

= Bagi dia soal ini terlalu mudah.

⑧  私にとって、うちの猫は家族です。

watashi ni totte, uchi no neko wa kazoku desu. 

= Bagi saya, kucing saya adalah keluarga

⑨  この写真は母にとって、大切なものです。

kono shashin wa haha ni totte, taisetsu na mono desu. 

= Foto ini sangat berharga bagi ibu.

⑩  私にとって、英語を話すのは難しいです。

watashi ni totte, eigo wo hanasu no wa muzukashii desu. 

= Bagi saya berbicara bahasa Inggris itu sulit.

Kosakata Terkait 

[Kata Kerja/動詞]

Kosakata	Cara Baca	Arti
覚える 「おぼえる」	oboeru	menghafal,  mengingat
話す 「はなす」	hanasu	berbicara

[Kata Sifat i/い形容詞]

Kosakata	Cara Baca	Arti
難しい 「むずかしい」	muzukashii	sulit

[Kata Sifat na/な形容詞]

Kosakata	Cara Baca	Arti
大切 「たいせつ」	taisetsu	penting
大変 「たいへん」	taihen	sulit,  berat
大事 「だいじ」	daiji	penting,  berharga
必要 「ひつよう」	hitsuyou	penting
簡単 「かんたん」	kantan	mudah

[Kata Benda/名詞]

Kosakata	Cara Baca	Arti
家族 「かぞく」	kazoku	keluarga
もの	mono	barang,  hal
漢字 「かんじ」	kanji	huruf kanji
勉強 「べんきょう」	benkyou	belajar
マフラー	mafuraa	syal
子どもたち 「こどもたち」	kodomotachi	anak-anak
遊び 「あそび」	asobi	bermain
問題 「もんだい」	mondai	soal, masalah
猫 「ねこ」	neko	kucing
英語 「えいご」	eigo	bahasa Inggris
写真 「しゃしん」	shashin	foto
母 「はは」	haha	ibu

[Lainnya/その他]

Kosakata	Cara Baca	Arti
私 「わたし」	watashi	saya
一番 「いちばん」	ichiban	no.1, paling
とても	totemo	sangat
外国人 「かいこくじん」	gaikokujin	orang asing
この	kono	ini
あなた	anata	anda
何 「なん」	nan	apa
彼女 「かのじょ」	kanojo	dia (perempuan)

Pola Kalimat Terkait 

● -