Peribahasa Jepang : Nokori Mono ni wa Fuku ga Aru

Arti Secara Harfiah

残り物には福がある。

nokori mono ni wa fuku ga aru. 

= Ada keberuntungan pada nomor terakhir.

Arti Peribahasa

Perumpamaan ini menggambarkan janganlah sedih meskipun mendapat giliran terakhir karena terkadang urutan itulah yang justru beruntung. 

Kosakata Terkait

Kosakata	Cara Baca	Arti
残り物 「のこりもの」	nokori mono	yang tertinggal
福がある 「ふくがある」	fuku ga aru	ada keberuntungan/ada keberkahan

Thanks for visit.