Peribahasa Jepang : I no Naka Kaeru Taikai wo Shirazu

Arti Secara Harfiah

井の中蛙大海を知らず。

i no naka kaeru taikai wo shirazu. 

= Katak di dalam sumur tidak akan tahu luasnya lautan.

Arti Peribahasa

Terjebak dalam pengetahuan dan pengalaman yang sempit sehingga tidak tahu bahwa ada dunia lain yang lebih luas. 

Peribahasa Jepang ini artinya dekat dengan peribahasa Indonesia "katak dalam tempurung."

Kosakata Terkait

Kosakata	Cara Baca	Arti
井の中 「いのなか」	i no naka	dalam sumur
蛙 「かえる」	kaeru	katak
大海 「たいかい」	taikai	lautan luas
知らず 「しらず」	shirazu	tidak tahu

Thanks for visit.