Pola Kalimat ～そうにない / そうもない ( ~ sou ni nai / sou mo nai)

Berikut ini adalah penjelasan mengenai Pola Kalimat / Tata Bahasa / Bunpou / Grammar bahasa Jepang ～そうにない / そうもない ( ~ sou ni nai / sou mo nai) : 

Penjelasan

[Arti]

Kelihatannya/sepertinya tidak ...

[JLPT Level]

N3

[Note]

*Menunjukan kemungkinan yang sangat rendah.

Rumus

KK Bentuk masu + そうにない / そうもない

Contoh perubahan kata kerja bentuk masu :

Kata Kerja Bentuk Masu	Perubahan	Perubahan
降ります 「ふります」	降りそうにない 「ふりそうにない」	降りそうもない 「ふりそうもない」
終わります 「おわります」	終わりそうにない 「おわりそうにない」	終わりそうもない 「おわりそうもない」
間に合います 「まにあいます」	間に合いそうにない 「まにあいそうにない」	間に合いそうもない 「まにあいそうもない」
戻れます 「もどれます」	戻れそうにない 「もどれそうにない」	戻れそうもない 「もどれそうもない」
来ます 「きます」	来そうにない 「きそうにない」	来そうもない 「きそうもない」

 

Contoh Kalimat

① 彼女は来そうにない 。

kanojo wa ki sou ni nai.

= Sepertinya dia tidak akan datang 

② 雨はまだまだやみそうにない。

ame wa mada mada yami sou ni nai.

= Kelihatannya hujan belum mau reda.

③  風邪を引いてしまったから、明日は学校に行けそうもない。

kaze wo hiite shimatta kara, ashita wa gakkou ni ike sou monai.

= Karena terkena flu, besok sepertinya saya tidak bisa pergi ke sekolah.

④ お母さんは入院したから、文化祭に参加できそうにない。

okaasan wa nyuuin shita kara, bunkasai ni sanka deki sou ni nai.

= Karena ibu saya masuk rumah sakit, sepertinya saya tidak bisa ikut dalam festival sekolah.

⑤ 彼女はお金持ちで、美人で、仲良くなれそうにない。

kanojo wa okanemochi de bijin de, nakayoku nare sou ni nai.

= Dia itu kaya dan cantik sepertinya saya tidak bisa akrab dengan dia. 

⑥ 仕事が忙しいので、週末は休めそうもない。

shigoto ga isogahii node, shumatsu wa yasume sou mo nai.

= Karena pekerjaan sedang sibuk sepertinya saya tidak bisa libur di akhir pekan ini.

⑦ 明日は雨が降りそうにない。

ashita wa ame ga furi sou ni nai.

= Besok sepertinya tidak akan hujan.

⑧ 道が込んでいて、約束の時間に間に合いそうにない。

michi ga konde ite, yakusoku no jikan ni mai ai sou ni nai.

= Karena macet sepertinya tidak akan tepat waktu.

Kosakata Terkait

[Kata Kerja/動詞]

Kosakata	Cara Baca	Arti
来る 「くる」	kuru	datang
雨がやむ 「あめがやむ」	ame ga yamu	hujan reda
風邪を引く 「かぜをひく」	kaze wo hiku	masuk angin, flu
行けます 「いけます」	ikemasu	bisa pergi
入院する 「にゅういんする」	nyuuin suru	masuk rumah sakit
参加できます 「さんかできます」	sanka dekiru	bisa ikut serta
仲良くなれます 「なかよくなれます」	nakayoku naremasu	bisa akrab
休めます 「やすめます」	yasumemasu	bisa istirahat, bisa libur
道が込む 「みちがこむ」	michi ga komu	macet
間に合う 「まにあう」	ma ni au	tepat waktu

[Kata Sifat i/い形容詞]

Kosakata	Cara Baca	Arti
忙しい 「いそがしい」	isogashii	sibuk

[Kata Benda/名詞]

Kosakata	Cara Baca	Arti
雨 「あめ」	ame	hujan
学校 「がっこう」	gakkou	sekolah
お母さん 「おかあさん」	okaasan	ibu
文化祭 「ぶんかさい」	bunkasai	festival sekolah
お金持ち 「おかねもち」	okanemochi	orang kaya
美人 「びじん」	bijin	wanita cantik
仕事 「しごと」	shigoto	pekerjaan
週末 「しゅうまつ」	shuumatsu	akhir pekan
約束の時間 ｢やくそくのじかん」	yakusoku no jikan	waktu yang dijanjikan

[Lainnya/その他]

Kosakata	Cara Baca	Arti
彼女 「かのじょ」	kanojo	dia (perempuan)
まだまだ	mada mada	masih belum
明日 「あした」	ashita	besok

Pola Kalimat Terkait

● Pola Kalimat ~ そう ( ~ sou )

Arti : katanya ...

● Pola Kalimat ～そう ( ~ sou )

Arti : kelihatannya/sepertinya ...