Pola Kalimat ～てほしい ( ~ te hoshii )

Berikut ini adalah penjelasan mengenai Pola Kalimat / Tata Bahasa / Bunpou / Grammar bahasa Jepang ～てほしい ( ~ te hoshii ) :

Penjelasan 

[Arti]

Ingin ...

[JLPT Level]

N3 

[Kanji]

～て欲しい

[Note]

* Pola kalimat ini digunakan ketika ingin mengekpresikan keinginan, harapan anda terhadap orang lain.

* Bentuk negatifnya adalah （~ てほしくない）dan (～ないでほしい ( ~ nai de hoshii )).

Rumus 

KK (Bentuk て) + ほしい

KK (Bentuk te) + hoshii

Contoh Perubahan Bentuk te : 

作ります （つくります）	作って （つくって）	membuat
手伝います （てつだいます）	手伝って （てつだって）	membantu
買います （かいます）	買って （かって）	membeli
知ります （しります）	知って （しって）	mengetahui
言います （いいます）	言って	berkata

Contoh Kalimat 

①  すみません、ちょっと手伝ってほしいんですが、

sumimasen, chotto tetsudatte hoshiin desu ga, 

= maaf, saya butuh/ingin sedikit bantuan. 

②  いつもそばに居てほしい。

itsumo soba ni ite hoshii.

= saya ingin anda selalu di sisi saya.

③  彼に料理を作ってほしい。

kare ni ryouri wo tsukutte hoshii.

= saya ingin membuatkan masakan untuk dia.

④  早く週末が来てほしい。

hayaku shuumatsu ga kite hoshii.

= saya ingin akhir pekan cepat datang.

⑤  子どもが寝ているので、静かにしてほしいんだけど、

kodomo ga nete iru node, shizuka ni shite hoshiin dakedo,

= karena anak saya sedang tidur, saya ingin anda tidak berisik.

⑥  昨日のノート見せてほしいんですが、

kinou no notto misete hoshiin desu ga, 

= saya ingin anda memperlihatkan buku catatan yang kemarin.

⑦  明日晴れてほしい。

ashita harete hoshii.

= saya ingin besok cerah.

⑧  私に日本語を教えてほしいんですが、

watashi ni nihongo wo oshiete hoshiin desu ga,

= saya ingin anda mengajarkan bahasa Jepang kepada saya.

⑨  すみません、荷物を預かってほしいんですが、

sumimasen, nimotsu wo azukatte hoshiin desu ga, 

= maaf, saya ingin menitipkan barang.

⑩ この漢字の書き方を教えてほしい。

kono kanji no kakikata wo oshiete hoshii.

= saya ingin di beritahu cara menulis kanji ini.

Kosakata Terkait 

[Kata Kerja/動詞]

Kosakata	Cara Baca	Arti
手伝います （てつだいます）	tetsudaimasu	membantu
居ます （います）	imasu	ada
作ります （つくります）	tsukurimasu	membuat
来ます （きます）	kimasu	datang
教えます （おしえます）	oshiemasu	mengajarkan, memberitahu
します	shimasu	melakukan
見せます （みせます）	misemasu	memperlihatkan
晴れます （はれます）	haremasu	cerah
預かります （あずかります）	azukarimasu	menitipkan
寝ます （ねます）	nemasu	tidur

[Kata Sifat i/い形容詞]

Kosakata	Cara Baca	Arti
ほしい	hoshii	ingin

[Kata Sifat na/名形容詞]

Kosakata	Cara Baca	Arti
静か （しずか）	shizuka	tenang, diam

[Kata Benda/名詞]

Kosakata	Cara Baca	Arti
そば	soba	sebelah, sisi
料理 （りょうり）	ryouri	masakan
子ども （こども）	kodomo	anak-anak,  anak kecil
ノート	notto	buku  catatan
日本語 （にほんご）	nihongo	bahasa Jepang
荷物 （にもつ）	nimotsu	barang
書き方 （かきかた）	kakikata	cara  menulis
漢字 （かんじ）	kanji	huruf  kanji

[Kata Ganti/代名詞]

Kosakata	Cara Baca	Arti
彼 （かれ）	kare	dia  (laki-laki)
私 （わたし）	watashi	saya

[Kata Keterangan/副詞]

Kosakata	Cara Baca	Arti
週末 （しゅうまつ）	shuumatsu	akhir pekan
昨日 （きのう）	kinou	kemarin
明日 （あした）	ashita	besok
早く （はやく）	hayaku	cepat

Pola Kalimat Terkait

● Pola Kalimat ～がほしい ( ~ ga hoshii )

Arti : ingin ...

● Pola Kalimat ～をほしがります ( ~ wo hoshigarimasu )

Arti : ingin (keinginan pihak ke-3)

● Pola Kalimat ~ たい ( ~ tai )

Arti : Ingin ...