Peribahasa Jepang : Tooku no Shinrui Yori Chikaku no tanin

Arti Secara Harfiah

遠くの親類より近くの他人。

tooku no shinrui yori chikaku no tanin. 

= Daripada saudara yang jauh lebih baik orang lain yang dekat. 

Arti Peribahasa

Orang lain yang tinggal dekat dengan kita atau sehari-hari berhubungan dengan kita lebih bisa diandalkan daripada saudara yang tinggalnya jauh. 

Kosakata Terkait

Kosakata	Cara Baca	Arti
遠い 「とおい」	tooi	jauh
親類 「しんるい」	shinrui	kerabat, saudara
より	yori	daripada
近い 「ちかい」	chikai	dekat
他人 「たにん」	tanin	orang lain

Thanks for visit.