Pola Kalimat ~ たら ( ~ tara )

Berikut ini adalah penjelasan mengenai Pola Kalimat / Tata Bahasa / Bunpou / Grammar Bahasa Jepang  ~ たら ( ~ tara ) :

Penjelasan 

[Arti]

Kalau ...

[JLPT Level]

N4 

[Note]

*Digunakan ketika mengungkapkan "pengandaian" (Kalau)

*Setelah K1, K2 terjadi (fenomena alami, kebiasaaan)

(K1 = kalimat ke-1)

(K2 = kalimat ke-2)

Rumus 

KK (Bentuk た)

KS い + いかった    + ら

KS な + だった

KB      + だった

Contoh perubahan : 

[●] Kata Kerja (Bentuk た)

言います　  = 言った

話します　  = 話した

食べます　  = 食べた

勉強します  = 勉強した

[●] Kata Sifat い

安い　　　 = 安かった

高い　　　 = 高かった

美味しい　 = 美味しかった

眠い　　　 = 眠かった

[●] Kata Sifat な

有名　　　 = 有名だった

嫌い　　　 = 嫌いだった

きれい　　 = きれいだった

必要　　　 = 必要だった

りっぱ　　 = りっぱだった

[●] Kata Benda

雨                 = 雨だった

Contoh Kalimat 

[Kata Kerja (Bentuk た)]

①  大学を卒業したら、何をしますか。

daigaku wo sotsugyou shitara, nani wo shimasu ka.

= apa yang anda lakukan kalau sudah lulus kuliah ?

②  パンを食べ終わったら、学校に行きます。

pan wo tabeowattara, gakkou ni ikimasu.

= kalau sudah selesai makan roti, saya pergi ke Sekolah.

③  ６月になったら、日本に行く予定です。

rokugatsu ni nattara, nihon ni iku yotei desu.

= saya berencana untuk pergi ke Jepang (kalau sudah) bulan Juni.

④ １２時になったら、テストは終わりです。

juu ni ji ni nattara, tesuto wa owari desu.

= kalau sudah jam 12, testnya selesai.

[Kata Sifat い]

①  天気が良かったら、海に行こう。

tenki ga yokattara, umi ni ikou.

= kalau cuacanya bagus, mari pergi ke Laut.

②  寒かったら、ストーブをつけてください。

samukattara, sutoobu wo tsukete kudasai.

= kalau dingin, nyalakan penghangat ruangan.

③  眠かったら、また明日電話するよ。

nemukattara, mata ashita denwa suru yo.

= kalau ngantuk, saya akan menelpon anda lagi besok.

④  この靴が欲しかったら、誕生日にあげよう。

kono kutsu ga hoshikattara, tanjoubi ni ageyou.

= kalau anda menginginkan sepatu ini, saya akan memberikannya pada hari ulang tahun anda.

[Kata Sifat な]

①  危険だったら、行かないほうがいいよ。

kiken dattara, ikanai hou ga ii yo. 

= kalau berbahaya, lebih baik jangan pergi.

②  暇だったら、美容院に行きます。

hima dattara, biyouin ni ikimasu.

= kalau luang, saya akan pergi ke salon kecantikan.

③  嫌だったら、食べなくてもいいよ。

iya dattara, tabenakutemo ii yo.

= kalau tidak mau, tidak usah dimakan.

④  好きだったら、早く言えばいいんじゃない。

suki dattara, hayaku ieba iin ja nai.

= kalau anda suka, bukankah lebih baik cepat di katakan 

[Kata Benda]

①  私だったら、このケーキを食べます。

watashi dattara, kono keeki wo tabemasu.

= kalau itu  saya sih, pasti akan makan kue ini.

②  もし明日雨だったら、ピクニックは中止です。

moshi ashita ame dattara, pikunikku wa chuushi desu.

= kalau besok hujan, pikniknya dibatalkan.

Kosakata Terkait 

[Kata Kerja/動詞]

Kosakata	Cara Baca	Arti
卒業する 「そつぎょうする」	sotsugyou suru	lulus
する	suru	melakukan
食べ終わる 「たべるおわる」	tabeowaru	selesai makan
行く 「いく」	iku	pergi
なる	naru	menjadi
ストーブをつける	sutoobu wo tsukeru	menyalakan penghangat  ruangan
電話する 「でんわする」	denwa suru	menelpon
あげる	ageru	memberi
言う 「いう」	iu	berkata

[Kata Sifat i/い形容詞]

Kosakata	Cara Baca	Arti
天気がいい 「てんきがいい」	tenki ga ii	cuaca cerah
寒い 「さむい」	samui	dingin
眠い 「ねむい」	nemui	mengantuk
欲しい 「ほしい」	hoshii	ingin
好き 「すき」	suki	suka

[Kata Sifat na/な形容詞]

Kosakata	Cara Baca	Arti
危険 「きけん」	kiken	bahaya
暇 「ひま」	hima	luang, senggang
嫌 「いや」	iya	tidak, tidak ingin

[Kata Benda/名詞]

Kosakata	Cara Baca	Arti
大学 「だいがく」	daigaku	kuliah,  universitas
パン	pan	roti
学校 「がっこう」	gakkou	sekolah
日本 「にほん」	nihon	Jepang
予定 「よてい」	yotei	rencana
テスト	tesuto	test
終わり 「おわり」	owari	selesai
海 「うみ」	umi	laut
靴 「くつ」	kutsu	sepatu
誕生日 「たんじょうび」	tanjoubi	ulang tahun
美容院 　｢びよういん｣	biyouin	salon kecantikan
ケーキ	keeki	kue
雨 「あめ」	ame	hujan
ピクニック	pikunikku	piknik
中止 「ちゅうし」	chuushi	dibatalkan

[Lainnya/その他]

Kosakata	Cara Baca	Arti
何 「なに」	nani	apa
６月 「ろくがつ」	roku gatsu	Juni
１２時 「じゅうにじ」	juu ni ji	jam 12
また	mata	lagi
明日 「あした」	ashita	besok
～ほうがいいです	~ hou ga ii desu	lebih baik ...
早く 「はやく」	hayaku	cepat
私 「わたし」	watashi	saya
この	kono	ini
もし	moshi	kalau,  jika

Pola Kalimat Terkait 

● Pola Kalimat ~なら ( ~ nara )

Arti : kalau ...

● Pola Kalimat ~ ば ( ~ ba )

Arti : kalau ...

● Pola Kalimat ~ と ( ~ to )

Arti : kalau ...