Pola Kalimat ～をほしがります ( ~ wo hoshigarimasu )

Berikut ini adalah penjelasan mengenai Pola Kalimat / Tata Bahasa / Bunpou / Grammar Pola Kalimat ～ほしがります ( ~ hoshigarimasu )  : 

Penjelasan 

[Arti]

Ingin ... / menginginkan ... (keinginan pihak ke-3) 

[JLPT Level]

N4 

[Note]

*Mengandung nuansa sepertinya dia ingin ... atau katanya dia ingin ...

*Sedangkan pola kalimat ～がほしい ( ~ ga hoshii ) berlaku untuk keinginan pihak 1 atau 2 (saya/anda).

Rumus 

KB を欲しがります

KB wo hoshigarimasu

Contoh Kalimat 

①  父は新しい車を欲しがっています。

chichi wa atarashii kuruma wo hoshigatte imasu.

= ayah saya ingin mobil baru.

②  彼はその靴を欲しがっています。

kare wa sono kutsu wo hoshigatte imasu.

= dia ingin sepatu itu.

③  サスケくんはオトバイクを欲しがっています。

Sasuke-kun wa otobaiku wo hoshigatte imasu.

= Sasuke-kun ingin motor.

④  彼女は眼鏡を欲しがっています。

kanojo wa megane wo hoshigatte imasu.

= dia ingin kacamata.

⑤  カネキくんは青い靴を１足欲しがっています。

Kaneki-kun wa aoi kutsu wo issoku hoshigatte imasu.

= Kaneki-kun menginginkan sepasang sepatu biru.

⑥  その子は自転車をとても欲しがっています。

sono ko wa jitensha wo totemo hoshigatte imasu.

= anak itu sangat menginginkan sepeda 

⑦  妹はおもちゃを見ると、いつも欲しがります。

imouto wa omocha wo miru to, itsumo hoshigarimasu.

= jika adik perempuan saya melihat mainan, ia selalu menginginkanya.

⑧  子どもたちはいつも甘いものを欲しがります。

kodomotachi wa itsumo amai mono wo hoshigarimasu.

= anak-anak selalu menginginkan makanan yang manis.

⑨  姉は新しいiPhoneを欲しがっています。

ane wa atarashii iPhone wo hoshigatte imasu.

= kakak perempuan saya ingin iPhone baru.

⑩  田中さんは彼女を欲しがっています。

Tanaka-san wa kanojo wo hoshigatte imasu.

= Tanaka-san menginginkan pacar.

Pola Kalimat Terkait 

● Pola Kalimat ～たがります ( ~ tagarimasu )

Arti : ingin ... (melakukan)

● Pola Kalimat ～がほしい ( ~ ga hoshii )

Arti : ingin ...

● Pola Kalimat ～てほしい ( ~ te hoshii )

Arti : ingin ...

● Pola Kalimat ～ないでほしい ( ~ nai de hoshii )

Arti : tidak ingin ...

● Pola Kalimat ~ たい ( ~ tai )

Arti : Ingin ...