Skip to content Skip to sidebar Skip to footer
Showing posts with the label Kotowaza (Peribahasa)

Peribahasa Jepang : Abu Hachi Torazu

Arti Secara Harfiah 虻蜂とらず。 abu hachi torazu.  = lalat tak dapat ditangkap lebah pun tidak bisa dit… Read more Peribahasa Jepang : Abu Hachi Torazu

Peribahasa Jepang : Ato wa no to nare yama to nare

Arti Secara Harfiah 後は野となれ山となれ。 Ato wa no to nare yama to nare. = nantinya jadilah ladang atau jad… Read more Peribahasa Jepang : Ato wa no to nare yama to nare

Peribahasa Jepang : Nai Sode wa Furenai

Arti Secara Harfiah 無い袖は振れない Nai sode wa furenai = kau tidak bisa mengayunkan lengan baju jika len… Read more Peribahasa Jepang : Nai Sode wa Furenai

Peribahasa Jepang : Donguri no Sei Kurabe

Arti Secara Harfiah 団栗の背比べ donguri no sei kurabe.  = membandingkan tinggi biji pohon ek. Arti Peri… Read more Peribahasa Jepang : Donguri no Sei Kurabe

Peribahasa Jepang : Dorobou wo Toraete Nawa wo Nau

Arti Secara Harfiah 泥棒を捕らえて縄を綯う. dorobou wo toraete nawa wo nau.  = tangkap pencurinya dan langs… Read more Peribahasa Jepang : Dorobou wo Toraete Nawa wo Nau

Peribahasa Jepang : Tsuriotoshita Sakana wa Ookii

Arti Secara Harfiah 釣り落とした魚は大きい。 tsuriotoshita sakana wa ookii.  =  Ikan yang gagal dipancing se… Read more Peribahasa Jepang : Tsuriotoshita Sakana wa Ookii

Peribahasa Jepang : Sugitaru wa Nao Oyobazaru Gotoshi

Arti Secara Harfiah 過ぎたるは猶及ばざるが如し。 Sugitaru wa nao oyobazaru ga gostoshi. = tetes terakhir membu… Read more Peribahasa Jepang : Sugitaru wa Nao Oyobazaru Gotoshi

Peribahasa Jepang : Shitashiki Naka ni mo Reigi Ari

Arti Secara Harfiah 親しき仲にも礼儀あり。 shitashiki naka ni mo reigi ari.  = ada kesopanan di dalam keakrab… Read more Peribahasa Jepang : Shitashiki Naka ni mo Reigi Ari