Pola Kalimat ~ とき ( ~ toki )

Berikut ini adalah penjelasan mengenai Pola Kalimat / Tata Bahasa / Bunpou / Grammar Bahasa Jepang ~ とき ( ~ toki ) :  

Penjelasan 

[Arti]

Ketika ...

[JLPT Level]

N5 

[Note]

*Kata Kerja Bentuk Kamus di depan ~ とき menunjukan pekerjaan yang belum selesai. sedangkan Kata Kerja Bentuk Ta di depan  ~ とき menunjukan pekerjaan yang sudah selesai.

Contoh : 

[●] ご飯を食べるとき、「いただきます」と言います。

gohan wo taberu toki, "itadakimasu" to iimasu.

= ketika akan makan berkata, "selamat makan"

[●] ご飯を食べたとき、「ごちそうさま」と言います。

gohan wo tabeta toki, "gochisousama" to iimasu. 

= ketika selesai makan berkata, "terimakasih atas makanannya"

Rumus 

KK (Bentuk Biasa)

KS い（い）　　　＋とき

KS な（な）

KB の

Contoh Kalimat 

[Kata Kerja Bentuk Kamus]

①  家を出るとき、いつも鍵をかけます。

ie wo deru toki, itsumo kagi wo kakemasu.

= saya selalu mengunci pintu, ketika keluar rumah.

②  ご飯を食べるとき、「いただきます｣と言います。

gohan wo taberu toki, "itadakimasu" to iimasu.

= ketika akan makan berkata, "selamat makan"

③  外国へ行くとき、パスポートが必要です。

gaikoku e iku toki, pasupooto ga hitsuyou desu.

= anda memerlukan paspor ketika pergi keluar negri.

④  家を出るとき、「いってきます」と言います。

ie wo deru toki, "itte kimasu" to iimasu.

= ketika akan keluar rumah berkata, "saya berangkat"

⑤  学校に来るときは、いつも電車を使っています。

gakkou ni kuru toki wa, itsumo densha wo tsukatte imasu.

= ketika pergi ke Sekolah saya selalu menggunakan kereta api.

⑥  本を読むとき、電気をつけたほうがいいですよ。

hon wo yomu toki, denki wo tsuketa hou ga ii desu yo.

= lebih baik menyalakan lampu ketika membaca buku.

[Kata Kerja Bentuk Nai]

①  使い方が分からないとき、私に聞いてください。

tsukaikata ga wakaranai toki, watashi ni kiite kudasai.

= ketika anda tidak tahu cara menggunakanya silahkan tanyakan kepada saya.

②  お金がないとき、母に借ります。

okane ga nai toki, haha ni karimasu.

= ketika tidak punya uang, saya meminjamnya dari ibu saya.

[Kata Kerja Bentuk Ta]

①  分からない単語があったときには、すぐに辞書で調べてください。

wakaranai tango ga atta toki ni wa, sugu ni jisho de shirabete kudasai.

= ketika anda menemukan kata yang tidak dimengerti, segera cari di kamus.

②  ご飯を食べたとき、「ごちそうさま｣と言います。

gohan wo tabeta toki, "gochisousama" to iimasu. 

= ketika selesai makan berkata, "terimakasih atas makanannya"

③  昨日ラーメンを食べたときに、お腹を壊しました。

kinou raamen wo tabeta toki ni, o hara wo kowashimashita.

= ketika saya makan mie kemarin, perut saya sakit.

④  家に帰ったとき、｢ただいま｣と言います。

ie ni kaetta toki, "tadaima" to iimasu. 

= ketika sampai di rumah berkata, "saya pulang."

⑤  財布をなくしたとき、どうしますか。

saifu wo nakushita toki, dou shimasu ka.

= apa yang harus dilakukan ketika kehilangan dompet ?

⑥  風をひいたとき、早く薬を飲んだほうがいいですよ。

kaze wo hiita toki, hayaku kusuri wo nonda hou ga ii desu yo.

= ketika anda masuk angin, sebaiknya cepat minum obat.

[Kata Sifat i]

①  若いとき、友達とよくカラオケに行きました。

wakai toki, tomodachi to yoku karaoke ni ikimashita.

= ketika saya masih muda, saya sering pergi ke karaoke bersama teman-teman.

②  寒いとき、セーターを着ます。

samui toki, seetaa wo kimasu.

= kenakan sweter ketika cuaca dingin.

[Kata Sifat na] 

①  暇なとき、映画を見にいきます。

hima na toki, eiga wo mi ni ikimasu.

= ketika senggang saya pergi menonton film.

[Kata Benda]

①  子どものとき、よく友達と川で遊びました。

kodomo no toki, yoku tomodachi to kawa de asobimashita.

= ketika saya masih kecil, saya sering bermain di sungai bersama teman-teman.

②  病気のときは、早く寝たほうがいいですよ。

byouki no toki wa, hayaku neta hou ga ii desu yo.

= lebih baik cepat tidur ketika anda sakit.

③  ３５歳のとき、結婚しました。

san juu go sai no toki, kekkon shimashita.

= saya menikah ketika umur 35 tahun.

Kosakata Terkait 

[Kata Kerja/動詞]

Kosakata	Cara Baca	Arti
家を出る 「いえをでる」	ie wo deru	keluar rumah
鍵をかける 「かぎをかける」	kagi wo kakeru	mengunci
食べる 「たべる」	taberu	makan
行く 「いく」	iku	pergi
来る 「くる」	kuru	datang
使う 「つかう」	tsukau	menggunakan
読む 「よむ」	yomu	membaca
電気をつける 「でんきをつける」	denki wo tsukeru	menyalakan listrik
分かる 「わかる」	wakaru	mengerti
聞く 「きく」	kiku	bertanya,  mendengarkan
お金がない ｢おかねがない」	okane ga nai	tidak punya uang
借りる 「かりる」	kariru	meminjam
ある	aru	ada
調べる 「しらべる」	shiraberu	memeriksa, mencari
お腹を壊す 「おはらをこわす」	o hara wo kowasu	perut menjadi sakit
帰る 「かえる」	kaeru	pulang
なくす	nakusu	menghilangkan
風をひく 「かぜをひく」	kaze wo hiku	masuk angin
飲む 「のむ」	yomu	membaca
着る 「きる」	kiru	memakai
見る 「みる」	miru	melihat
遊ぶ 「あそぶ」	asobu	bermain
寝る 「ねる」	neru	tidur
結婚する 「けっこんする」	kekkon suru	menikah

[Kata Sifat i/い形容詞]

Kosakata	Cara Baca	Arti
若い 「わかい」	wakai	muda
寒い 「さむい」	samui	dingin

[Kata Sifat na/な形容詞]

Kosakata	Cara Baca	Arti
必要 「ひつよう」	hitsuyou	perlu
暇 「ひま」	hima	senggang,  luang

[Kata Benda/名詞]

Kosakata	Cara Baca	Arti
ご飯 「ごはん」	gohan	nasi
外国 「がいこく」	gaikoku	luar negri
パスポート	pasupooto	paspor
学校 「がっこう」	gakkou	sekolah
電車 「でんしゃ」	densha	kereta api
本 「ほん」	hon	buku
使い方 「つかいかた」	tsukaikata	cara penggunaan
母 「はは」	haha	ibu saya
単語 「たんご」	tango	kosakata
辞書 「じしょ」	jisho	kamus
ラーメン	raamen	mie
お腹 「おはら」	o hara	perut
家 「いえ」	ie	rumah
財布 「さいふ」	saifu	dompet
薬 「くすり」	kusuri	obat
友達 「ともだち」	tomodachi	teman
カラオケ	karaoke	karaoke
セーター	seetaa	sweter
映画 「えいが」	eiga	film
子ども 「こども」	kodomo	anak-anak
川 「かわ」	kawa	sungai
病気 「びょうき」	byouki	sakit

[Lainnya/その他]

Kosakata	Cara Baca	Arti
いつも	itsumo	selalu
いただきます	itadakaimasu	"selamat makan" (ucapan sebelum makan)
～と言います	~ iimasu	berkata ...
いってきます	itte kimasu	"saya berangkat" (ucapan ketika hendak keluar dari rumah)
～ほうがいいです	~ hou ga ii desu	lebih baik ...
私 「わたし」	watashi	saya
～ください	~ kudasai	silahkan ...
すぐに	sugu ni	segera
ごちそうさま	gochisousama	"terimakasih atas makanannya" (ucapan setelah selesai makan)
昨日 「きのう」	kinou	kemarin
ただいま	tadaima	"saya pulang" (ucapan ketika pulang ke rumah)
早く 「はやく」	hayaku	cepat
よく	yoku	sering
３５歳 「さんじゅうごさい」	san juu go sai	umur 35 tahun

Pola Kalimat Terkait 

● -