Karangan Bahasa Jepang Tentang Aktivitas Sehari-hari
Aisuru Nihongo- Sakubun adalah sebutan untuk karangan
dalam bahasa Jepang. Berikut minmin akan memposting tentang Contoh Karangan Bahasa Jepang Tentang Aktivitas Sehari-hari
atau Keseharianku disini
minmin akan memposting dengan urutan
teks bahasa Jepang berserta furigana,
romaji (cara baca), arti dan terakhir kosa kata. Akan tetapi mungkin untuk anak SMA dan
pemula yang baru belajar bahasa Jepang akan sulit menulis teks bahasa Jepang
aslinya jadi kali ini minmin akan tambahkan versi kana (hiragana dan katakana).
Silahkan simak baik-baik contoh karangannya dibawah :
私の一日
一日は24時間あります。それで、うっかり時間に気をとられます。そして、時間は人の大切なものです。一人一人の能力は違うのに、一日の時間が同じです。時間を上手に利用するのは、一人一人の宿題です。-1
私は朝8時に起きます。後で、シャワーするのに20分ぐらいかかります。9時にスーパーへ行って、朝ご飯と昼ご飯を一緒に買います。毎日スーパーの特売品が違うから、私はスーパーへ行くのが楽しいです。午後1時に家を出ます。学校へ行くのに10分かかります。学校での勉強が終わった後で、家で晩ご飯を作ります。午後11時に寝ます。-2
今私は一日に4時間かけてアルバイトを探しているので、私の一日の時間を調整するのが必要です。これは私の時間に対する宿題です。-3
Versi Kana
わたしのいちにち
いちにちは24じかんあります。それで、うっかりじかんにきをとられます。そして、じかんはひとのたいせつなものです。ひとりひとりののうりょくはちがうのに、いちにちのじかんがおなじです。じかんをじょうずにりようするのは、ひとりひとりのしゅくだいです。-1
わたしはあさ8じにおきます。あとで、シャワーするのに20ぷんぐらいかかりまあす。9じにスーパーへいって、あさごはんとひるごはんをいっしょにかいます。まいにちスーパーのとくばいひんがちがうから、わたしはスーパーいくのがたのしいです。ごご1じにいえをでます。がっこうへいくのに10ぷんかかります。がっこうでのべんきょうがおわったあとで、いえでばんごはんをつくります。ごご11ときにねます。-2
いまわたしはいちにちに4じかんかけてアルバイトをさがしているので、わたしのいちにちのじかんをちょうせいするのがひつようです。これはわたしのじかんにたいするしゅくだいです。-3
*Berikut ini adalah huruf romaji
dari tulisan bahasa jepang diatas jika kalian sudah menguasai hiragana,
katakana atau kanji silahkan skip tulisan dibawah.
Romaji
Watashi no Ichi Nichi
Ichinichi wa 24 jikan arimasu. Sorede, ukkari jikan
ni kiwo toraremasu. Soshite, jikan wa hito no taisetsu na mono desu. Hitori
hitori no nouryoku wa chigau noni, ichi nichi no jikan ga onaji desu. Jikan wo
jyouzu ni riyou suru no wa, hitori hitori no shukudai desu. -1
Watashi wa asa 8 ji ni okimasu. Ato de, shawa- suru no ni 20 pun gurai
kakarimasu. 9 ji ni supa he itte, asa gohan to hiru gohan wo isshou ni kaimasu.
Mainichi supa no tokubaihin ga chigau kara, watashi wa supa he iku no ga
tanoshii desu. Gogo 1 ji ni ie wo demasu. Gakkou he iku no ni 10 pun
kakarimasu. Gakkou de no benkyou ga owattta ato de, ie de ban gohan wo
tsukurimasu. Gogo 11 ji ni nemasu. -2
Ima watashi wa ichi niche 5 jikan kakete arubaito wo sagashite iru no de,
watashi no ichi niche no jikan wo chousei suru no ga hitsuyou desu. Kore wa
watashi no jikan ni tai suru shukudai desu. -3
Arti
Keseharianku
Dalam satu hari ada 24 jam. Jadi tanpa kita sadari kita menjadi sangat
memperhatikan waktu. Lalu waktu menjadi sangat berarti bagi manusia. Padahal
kemampuan masing-masing individu sangat berbeda tapi waktu yang diberikan sama
setiap harinya. Bagaimana cara memanfaatkan waktu dengan baik adalah pekerjaan
rumah bagi masing-masing orang. -1
Aku bangun tidur jam 8
pagi. Setelah itu aku mandi sekira 20 menitan. Jam 9 nya aku pergi ke
supermarket membeli makan pagi dan makan siangku. Karena setiap hari barang
diskon yang ditawarkan berbeda-beda belanja ke super market menjadi sangat
menyenangkan. Di siang hari jam 1 nya aku pergi ke sekolah dengan memakan waktu
10 menit. Setelah aku selesai belajar di sekolah aku membuat makan malam
dirumah. Dan aku tidur jam 11 malam. -2
Sekarang aku sedang mencari kerja paruh waktu yang jam kerjanya 4 jam.
Memajemen waktu 1 hariku adalah hal sangat penting. Ini merupakan pekerjaan
rumah untukku. -3
Kosakata
Huruf Jepang
|
Romaji
|
Arti
|
一日
|
Ichi nichi
|
Satu hari
|
時間
|
Jikan
|
Waktu
|
ある
|
Aru
|
Ada
|
それで
|
Sorede
|
Jadi
|
うっかり
|
Ukkari
|
Tanpa sadar
|
気をとる
|
Ki wo toru
|
Mengalihkan perhariannya ke…
|
そして
|
Soshite
|
Kemudian, lalu
|
人
|
Hito
|
Orang, manusia
|
大切な
|
Taisetsu
|
Penting, berharga
|
もの
|
Mono
|
Barang, hal
|
一人一人
|
Hitori hitori
|
Masing-masing individu
|
能力
|
Nouryoku
|
Kemampuan
|
違う
|
Chigau
|
Berbeda
|
のに
|
Noni
|
Padahal, karena
|
同じ
|
Onaji
|
Sama
|
上手に
|
Jyouzu
|
Secara mahir, secara pandai
|
利用するの
|
Riyousuru
|
Memanfaatkan
|
宿題
|
Shukudai
|
Pekerjaan rumah
|
朝
|
Asa
|
Pagi
|
8時
|
Hachi ji
|
Jam 8
|
起きる
|
Okiru
|
Bangun
|
後で
|
Atode
|
Setelahnya
|
シャワーする
|
Shawa-suru
|
Shower, mandi
|
20分ぐらい
|
20 pun gurai
|
Kira-kira 20 menit
|
かかる
|
Kakaru
|
Menghabiskan
|
スーパー
|
Supa
|
Supermarket
|
行く
|
Iku
|
Pergi
|
朝ご飯
|
Asa gohan
|
Sarapan pagi
|
昼ご飯
|
Hiru gohan
|
Sarapan siang
|
一緒に
|
Issho ni
|
Bersama-sama
|
買う
|
Kau
|
Membeli
|
毎日
|
Mainichi
|
Setiap hari
|
特売品
|
Tokubaihin
|
Barang diskon
|
楽しい
|
Tanoshii
|
Menyenangkan
|
午後
|
Gogo
|
Satuan untuk Siang hari,
petang hari, sampai malam hari terhitung dari 12 :00 -23.59.
|
家を出る
|
Ie wo deru
|
Keluar rumah
|
学校へ行く
|
Gakkou he iku
|
Pergi ke sekolah
|
勉強
|
Benkyou
|
Belajar
|
終わった後で
|
Owatta ato de
|
Setelah selesai
|
家
|
Ie
|
Rumah
|
晩ご飯
|
Ban gohan
|
Makan malam
|
作る
|
Tsukuru
|
Membuat
|
寝る
|
Neru
|
Tidur
|
今
|
Ima
|
Sekarang
|
アルバイト
|
Arubaito
|
Kerja paruh waktu
|
探す
|
Sagasu
|
Mencari
|
調整する
|
Chousei suru
|
Mengatur, memanajemen
|
必要
|
Hitsuyou
|
Penting, perlu
|
*Jika ada kosa kata yang tidak
tertulis ditabel atas silahkan komen dikolom komentar.
Baca juga : Contoh Karangan Bahasa Jepang Tentang Buku Favorit, Suki na Hon
Segitu dulu yah kawan Contoh Karangan Bahasa Jepang
Tentang Aktivitas sehari-hari atau Watashi no ichi nichi.
Semoga bermanfaat
Sayonara...
Post a Comment for "Karangan Bahasa Jepang Tentang Aktivitas Sehari-hari "