Pola Kalimat ~ でしょう ( ~ deshou ) [Perkiraan/dugaan]

Berikut ini adalah penjelasan mengenai Pola Kalimat / Tata Bahasa / Bunpou / Grammar bahasa Jepang  ~ でしょう ( ~ deshou ) :

Penjelasan 

[Arti]

Mungkin ...

[JLPT Level]

N4

[Note]

*Ungkapan yang digunakan ketika ingin mengatakan dugaan yang berdasarkan keyakinan dari pengetahuan, pengalaman atau hasil analisis. 

*Bentuk casualnya adalah (~ だろう)

Rumus 

KK (Bentuk Biasa)

KS (い)                        　+ でしょう

KS (な)

KB

Contoh Kalimat

[Kata Kerja]

①  明日は雨が降るでしょう。

ashita wa ame ga furu deshou. 

= mungkin besok akan turun hujan.

②  今日の試合はPERSIBチームが勝つでしょう。

kyou no shiai wa PERSIB chiimu ga katsu deshou.

= dipertandingan hari ini mungkin tim PERSIB akan menang.

③  A : カリナさんは来ますか。

      B : たぶん来ないでしょう。

A : Karina-san wa kimasu ka. 

B : tabun konai deshou.

= A : apakah Karina-san akan datang ? 

   B : mungkin dia tidak akan datang.

④  カリナさんはN4に合格するでしょう。

Karina-san wa N4 ni goukaku suru deshou.

= Karina-san mungkin akan lulus N4.

⑤  彼女はもうすぐ来るでしょう。

kanojo wa mou sugu kuru deshou.

= dia mungkin akan segera datang.

⑥  この漢字はテストに出るでしょう。

kono kanji wa tesuto ni deru deshou.

= kanji ini mungkin akan keluar di dalam test.

⑦  お母さんはもうすぐに帰って来るでしょう。

okaasan wa mou sugu ni katte kuru deshou.

= ibu mungkin akan segera pulang.

 ⑧  明日は暑くなるでしょう。

ashita wa atsuku naru deshou. 

= mungkin besok akan menjadi panas (cuaca).

[Kata Sifat i]

① 文法の練習なら、この本がいいでしょう。

bunpou no renshuu nara, kono hon ga ii deshou. 

= jika untuk latihan pola kalimat, mungkin buku ini bagus.

[Kata Sifat na]

① 私は明日暇でしょう。

watashi wa shita hima deshou. 

= mungkin besok saya senggang.

[Kata Benda]

①  明日は曇りでしょう。

ashita wa kumori deshou.

= mungkin besok mendung.

Kosakata Terkait 

[Kata Kerja/動詞]

Kosakata	Cara Baca	Arti
降る 「ふる」	furu	turun
勝つ 「かつ」	katsu	menang
来る 「くる」	kuru	datang
来ない 「こない」	konai	tidak datang
合格する 「ごうかくする」	goukaku suru	lulus
出る 「でる」	deru	keluar
帰ってくる 「かえってくる」	kaette kuru	pulang
暑くなる 「あつくなる」	atsuku naru	menjadi panas

[Kata Sifat i/い形容詞]

Kosakata	Cara Baca	Arti
いい	ii	baik, bagus

[Kata Sifat na/な形容詞]

Kosakata	Cara Baca	Arti
暇 「ひま」	hima	senggang, luang

[Kata Benda/名詞]

Kosakata	Cara Baca	Arti
雨 「あめ」	ame	hujan
試合 「しあい」	shiai	pertandingan
チーム	chiimu	tim
漢字 「かんじ」	kanji	huruf kanji
テスト	tesuto	test
お母さん ｢おかあさん	okaasan	ibu
文法 「ぶんぽう」	bunpou	pola kalimat
練習 「れんしゅう」	renshuu	latihan
本 「ほん」	hon	buku
曇り 「くもり」	kumori	mendung

[Kata Ganti/代理名詞]

Kosakata	Cara Baca	Arti
彼女 「かのじょ」	kanojo	dia  (perempuan)
私 「わたし」	watashi	saya

[Lainnya/その他]

Kosakata	Cara Baca	Arti
明日 「あした」	ashita	besok
今日 「きょう」	kyou	hari ini
たぶん	tabun	mungkin
もうすぐ	mou sugu	segera
この	kono	ini
～なら	~ nara	jika ~

Pola Kalimat Terkait 

● Pola Kalimat ~ だろう（ ~ darou）「Perkiraan/Dugaan」

Arti : mungkin ...

● Pola Kalimat ~ かもしれません ( ~ kamoshiremasen )

Arti : mungkin ...

● Pola Kalimat ~ でしょう ( ~ deshou ) [Memastikan]

Arti : bukan ? (ya, kan?)