Pola Kalimat ~ ていきます ( ~ te ikimasu )

Berikut ini adalah penjelasan mengenai Pola Kalimat / Tata Bahasa / Bunpou / Grammar bahasa Jepang  ~ ていきます ( ~ te ikimasu ) : 

Penjelasan

[Arti]

① Pergi ...

② Akan terus menjadi ...

[JLPT Level]

N4

Rumus

KK Bentuk て + いきます

Contoh perubahan kata kerja bentuk te :

Kata Kerja	Perubahan
歩きます 「あるきます」	歩いていきます 「あるいていきます」
持ちます 「もちます」	持っていきます 「もっていきます」
増えます 「ふえます」	増えていきます 「ふえていきます」
汚れます 「よごれます」	汚れていきます ｢よごれていきます｣
出ます 「でます」	出ていきます 「でていきます」

 

Contoh Kalimat

⇒ Pergi

① 会社まで電車に乗っていきます。

kaisha made densha ni notte ikimasu.

= Pergi ke kantor naik kereta.

② 傘を持っていきます。

kasa wo motte ikimasu.

= Pergi membawa payung.

③ 学校まで歩いていきます。

gakkou made aruite ikimasu.

= Pergi berjalan kaki sampai sekolah.

④ 娘は急に怒り出して、家を出ていきます。

musume wa kyuu ni okoridashite, ie wo dete ikimasu.

= Putri saya tiba-tiba marah dan pergi meninggalkan rumah.

⑤ 虫はどこかへ飛んでいきました。

mushi wa doko ka e tonde ikimashita.

= Serangga terbang dan pergi entah kemana.

⇒ Akan terus menjadi

① これからはもっと暑くなっていきますよ。

kore kara wa motto atsuku natte ikimasu yo.

= Mulai sekarang akan terus menjadi lebih panas lho.

② 私はこれからもっと強くなっていきますよ。

watashi wa kore kara motto tsuyoku natte ikimasu yo.

= Mulai sekarang saya akan terus menjadi lebih kuat lagi.

③ 国へ帰っても、日本語の勉強を続けていくつもりです。

kuni e kaettemo, nihongo no bengkyou wo tsuzukete iku tsumori desu.

= Meski pulang ke negara asal, saya bermaksud akan terus melanjutkan belajar bahasa Jepang.

④ 今日から12月です。だんだん寒くなっていきますね。

kyou kara juuni gatsu desu. dandan samuku natte ikimasu ne.

= Hari ini sudah bulan Desember, cuacanya akan terus menjadi dingin, ya.

⑤ 景色がどんどん変わっていきます。

keshiki ga dondon kawatte ikimasu.

= Pemandangan akan terus berubah.

Kosakata Terkait

[Kata Kerja/動詞]

Kosakata	Cara Baca	Arti
乗る 「のる」	noru	naik
持つ 「もつ」	motsu	membawa
歩く 「あるく」	aruku	berjalan kaki
怒る 「おこる」	okoru	marah
家を出る 「いえをでる」	ie wo deru	keluar dari rumah
飛ぶ 「とぶ」	tobu	terbang
暑くなる 「あつくなる」	atsuku naru	menjadi panas
強くなる 「つよくなる」	tsuyoku naru	menjadi kuat
国へ帰る 「くにへかえる」	kuni e kaeru	pulang ke negara asal
続く 「つづく」	tsuzuku	melanjutkan
寒くなる 「さむくなる」	samuku naru	menjadi dingin
変わる 「かわる」	kawaru	berubah

[Kata Benda/名詞]

Kosakata	Cara Baca	Arti
会社 「かいしゃ」	kaisha	kantor, perusahaan
電車 「でんしゃ」	densha	kereta
傘 「かさ」	kasa	payung
学校 「がっこう」	gakkou	sekolah
娘 「むすめ」	musume	putri (saya)
虫 「むし」	mushi	serangga
日本語 「にほんご」	nihongo	bahasa Jepang
勉強 「べんきょう」	benkyou	belajar
景色 「けしき」	keshiki	pemandangan

[Lainnya/その他]

Kosakata	Cara Baca	Arti
まで	made	sampai
急に 「きゅうに」	kyuu ni	tiba-tiba
どこかへ	doko ka e	pergi entah kemana
これから	kore kara	mulai sekarang
もっと	motto	lebih
私 「わたし」	watashi	saya
今日 「きょう」	kyou	hari ini
から	kara	dari
12月 「じゅうにがつ」	juu ni gatsu	desember
だんだん	dandan	berangsur-angsur
どんどん	dondon	semakin

Pola Kalimat Terkait

● Pola Kalimat ~ てきます ( ~ te kimasu )

Arti : ① Datang ... ② Mulai menjadi ...