Pola Kalimat ～つづけます ( ~ tsuzukemasu )

Berikut ini adalah penjelasan mengenai Pola Kalimat / Tata Bahasa / Bunpou / Grammar bahasa Jepang ～つづけます ( ~ tsuzukemasu ) : 

Penjelasan

[Arti]

Terus-menerus ...

[JLPT Level]

N4

[Kanji]

～続けます

Rumus

KK Bentuk ます + つづけます

Contoh perubahan kata kerja bentuk masu :

Kata Kerja	Perubahan
書きます 「かきます」	書きつづけます 「かきつづけます」
読みます 「よみます」	読みつづけます 「よみつづけます」
見ます 「みます」	見つづけます 「みつづけます」
話します 「はなします」	話しつづけます 「はなしつづけます」
勉強します 「べんきょうします」	勉強しつづけます 「べんきょうしつづけます」

 

Contoh Kalimat

① 今まで、ピアノを引きつづけてきました。

ima made, piano wo hikitsuzukete kimashita.

= Sampai sekarang, saya terus-menerus bermain piano.

② 彼は毎晩日記を書きつづけています。

kare wa maiban nikki wo kaki tsuzukete imasu.

= Dia setiap malam terus menerus menulis buku harian.

③ 彼女はゴールインまで走りつづけます。

kanojo wa gooruin made hashiritsuzukemasu.

= Dia terus-menerus berlari sampai garis finish.

④ 大学を卒業しても、日本語を勉強しつづけるつもりです。

daigaku wo sotsugyou shitemo, nihongo wo benkyou shitsuzukeru tsumori desu.

= Meskipun sudah lulus, saya akan terus-menerus belajar bahasa Jepang.

⑤ 努力しつづけると、きっと報われます。

doryokushi tsuzukeru to, kitto mukuwaremasu.

= Kalau terus-menerus berusaha keras pasti ada balasannya.

⑥ 暗い部屋で、携帯電話を見つづけると目に悪いです。

kurai heya de, keitai denwa wo mitsuzukeru to me ni warui desu.

= Terus-menerus melihat ponsel di ruangan gelap tidak baik untuk mata.

⑦ 朝から夜までずっと雨が降りつづけています。

asa kara yoru made zutto ame ga furi tsuzukete imasu.

= Dari pagi sampai malam hujan terus-menerus turun.

⑧ 日本の出生数は減りつづけています。

nihon no shusseisuu wa heri tsuzukete imasu.

= Angka kelahiran di Jepang terus-menerus menurun.

⑨ ２時間も待ちつづけるのに、結局彼女は来なかった。

ni jikan mo machi tsuzukeru noni, kekkyoku kanojo wa konakatta.

= Padahal saya terus-menerus menunggu sampai 2 jam tapi, pada akhirnya dia malah tidak datang.

⑩ 辛い食べ物を食べつづけました。結果、お腹が痛くなりました。

karai tabemono wo tabetsuzukemashita. kekka, onaka ga itaku narimashita.

= Saya terus-menerus makan makanan pedas. alhasil, perut saya jadi sakit.

Kosakata Terkait

[Kata Kerja/動詞]

Kosakata	Cara Baca	Arti
ピアノを引く 「ピアノをひく」	piano wo hiku	bermain piano
書く 「かく」	kaku	menulis
走る 「はしる」	hashiru	berlari
大学を卒業する 「だいがくをそつぎょうする」	daigaku wo sotsugyou	lulus kuliah
勉強する 「べんきょうする」	bengkyousuru	belajar
努力する 「どりょくする」	doryokusuru	bekerja keras, berusaha keras
報われる 「むくわれる」	mukuwareru	berbalas
見る 「みる」	miru	melihat
雨が降る 「あめがふる」	ame ga furu	hujan turun
減る 「へる」	heru	turun
待つ 「まつ」	matsu	menunggu
来なかった 「こなかった」	konakatta	tidak datang
食べる 「たべる」	taberu	makan
お腹が痛くなる 「おなかがいたくなる」	onaka ga itaku naru	perut jadi sakit

[Kata Benda/名詞]

Kosakata	Cara Baca	Arti
毎晩 「まいばん」	maiban	setiap malam
日記 「にっき」	nikki	buku harian
ゴールイン	gooruin	garis finish
日本語 「にほんご」	nihongo	bahasa Jepang
朝 「あさ」	asa	pagi
夜 「よる」	yoru	malam
暗い部屋 「くらいへや」	kurai heya	ruangan gelap
携帯電話 「けいたいでんわ」	keitai denwa	ponsel
日本 「にほん」	nihon	Jepang
出生数 「しゅっせいすう」	shusseisuu	angka kelahiran
辛い食べ物 「からいたべもの」	karai tabemono	makanan pedas
結果 「けっか」	kekka	hasil

[Lainnya/その他]

Kosakata	Cara Baca	Arti
今まで 「いままで」	ima made	sampai sekarang
彼 「かれ」	kare	dia (laki-laki)
彼女 「かのじょ」	kanojo	dia (perempuan)
きっと	kitto	pasti
ずっと	zutto	sepanjang waktu
２時間 「にじかん」	ni jikan	selama 2 jam
結局 「けっきょく」	kekkyoku	pada akhirnya
目に悪い 「めにわるい」	me ni warui	tidak baik untuk mata

Pola Kalimat Terkait

● -