Pola Kalimat ～と思っています ( ~ to omotte imasu )

Berikut ini adalah penjelasan mengenai Pola Kalimat / Tata Bahasa / Bunpou / Grammar bahasa Jepang ～と思っています ( ~ to omotte imasu ) :

Penjelasan

[Arti]

Bermaksud ...

 

[JLPT Level]

N4 

[Note]

*Ungkapan ini digunakan untuk menceritakan tentang niat atau rencana si pembicara.

*Ungkapan ini digunakan untuk menyampaikan apa yang telah di putuskan di masa lalu dan masih berpikir seperti itu sampai sekarang.

Rumus

 KK Bentuk Maksud + と思っています

Contoh perubahan kata kerja bentuk maksud :

Kata Kerja	Perubahan
行きます 「いきます」	行こうと思っています 「いこうと思っています」
働きます 「はたらきます」	働こうと思っています 「はたらこうと思っています」
続けます 「つづけます」	続けようと思っています 「つづけようと思っています」
見つけます 「みつけます」	見つけようと思っています 「みつけようと思っています」
勉強します 「べんきょうします」	勉強しようと思っています 「べんきょうしようと思っています」

 

Contoh Kalimat

①  日曜日に友達と山に登ろうと思っています。

nichiyoubi, tomodachi to yama ni noborou to omotte imasu.

= Saya bermaksud mendaki gunung bersama teman pada hari minggu.

 

②  来年、日本で働こうと思っています。

rainen, nihon de hatarakou to omotte imasu.

= Tahun depan, saya bermaksud berkerja di Jepang.

③  会社をやめたあと、田舎に住もうと思っています。

kaisha wo yameta ato, inaka ni sumou to omotte imasu.

= Setelah berhenti bekerja, saya bermaksud tinggal di kampung.

④  この仕事が終わったら、国へ帰ろうと思っています。
kono shigoto ga owattara, kuni e kaerou to omotte imasu.

= Setelah pekerjaan ini selesai, saya bermaksud pulang ke negara saya.

⑤  将来は東京に住もうと思っています。

shourai wa tokyo ni sumou to omotte imasu.

= Di masa depan saya bermaksud tinggal di Tokyo.

⑥  来年は JLPT N1を受けようと思っています。
rainen wa JLPT N1 wo ukeyou to omotte imasu.

= Tahun depan saya bermaksud mengikuti test JLPT N1.

⑦  カリナさんは海外で働こうと思っています。

Karina-san wa kaigai de hatarakou to omotte imasu.

= Karina bermaksud bekerja di luar negri.

⑧  夏休みに沖縄に旅行しようと思っています。

natsu yasumi ni okinawa ni ryouko shiyou to omotte imasu.

= Saya bermaksud jalan-jalan ke Okinawa pada liburan musim panas.

⑨  彼女に花束をあげようと思っています。

kanojo ni hanataba wo ageyou to omotte imasu.

= Saya bermaksud memberikan buket bunga pada dia.

⑩  将来は警察官になろうと思っています。

shourai wa keisatsukan ni narou to omotte imasu.

= Di masa depan saya bermaksud menjadi polisi.

Kosakata Terkait

[Kata Kerja/動詞]

Kosakata	Cara Baca	Arti
登る 「のぼる」	noboru	mendaki
働く 「はたらく」	hataraku	bekerja
会社をやめる 「かいしゃをやめる」	kaisha wo yameru	berhenti bekerja
住む 「すむ」	sumu	tinggal
終わる 「おわる」	owaru	selesai
帰る 「かえる」	kaeru	pulang
JLPT N1を受ける 「JLPT N1をうける」	JLPT N ichi wo ukeru	mengikuti test JLPT N1
旅行 「りょこう」	ryokou	jalan-jalan,  travelling
あげる	ageru	memberi
なる	naru	menjadi

[Kata Benda/名詞]

Kosakata	Cara Baca	Arti
友達 「ともだち」	tomodachi	teman
山 「やま」	yama	gunung
日本 「にほん」	nihon	Jepang
田舎 「いなか」	inaka	kampung
仕事 「しごと」	shigoto	pekerjaan
国 「くに」	kuni	negara,  negara asal
東京 「とうきょう」	tokyo	tokyo
海外 「かいがい」	kaigai	luar negri
夏休み 「なつやすみ」	natsu yasumi	liburan musim panas
沖縄 「おきななわ」	okinawa	okinawa
彼女 「かのじょ」	kanojo	dia
花束 「はなたば」	hanataba	buket bunga
警察官 「けいさつかん」	keisatsukan	polisi

[Lainnya/その他]

Kosakata	Cara Baca	Arti
日曜日 ｢にちようび」	nichiyoubi	minggu
来年 「らいねん」	rainen	tahun depan
～あと	~ ato	setelah
この	kono	ini
将来 「しょうらい」	shourai	masa depan

Pola Kalimat Terkait

● Pola Kalimat ～つもり ( ~ tsumori )

Arti : bermaksud ...