[Lirik & Terjemahan] Misa no Uta "Original Soundtrack Death Note"

Featuring artist : Aya Hirano

Title : Misa no Uta (ミサの歌)

Realese date : 27 Juni 2007

Lyrics Kanji, 歌詞 + Romaji + Indonesia Translation

Original Soundtrack Death Note 

~MISA NO UTA~

~LAGU MISA~

                       

気をつけて 神様は見てる

Ki o tsukete kamisama wa miteru

   - Hati- hati tuhan sedang memperhatikan kita

暗い夜道は手を繋いでください

一人で遠くにいても

いつも見つけだしてくれる

Kurai yoru michi wa te wo tsunaide kudasai

Hitori de tooku ni utemo

Itsumo mitsukedashite kureru

   - Bergandengan tanganlah di jalan yang gelap

   - Meski pergi ketempat jauh sendirian

   - Dia masih akan tetap memperhatikan kita

知ってることは

全部教えてくれる

私が覚えてなくても

何度でも教えてくれる

 Shitteru koto wa

Zenbu oshite kureru

Watashi ga oboete nakutemo

Nando demo oshiete kureru

   - Aku akan memberitahukan

   - Semua hal yang ku tahu

   - Meski ku tak mengingatnya

   - Aku akan berkali-kali memberitahumu

でも全部分かってしまったら

どうすればいいの？

Demo zenbu waktte shimattara

Dou sureba ii no ?

    - Tapi, setelah kau mengetahui segalanya

    - Apa yang akan kau lakukan  ?

Note :

Lirik lagu Misa no Uta  (Original Sountrack Death Note) sepenuhnya adalah hak cipta pemiliknya seperti pengarang, artis, dan label yang bersangkutan. Blog ini hanya membuat terjemahan bahasa Indonesia dari lirik tersebut agar membantu orang-orang yang ingin mengetahui artinya.