Peribahasa Jepang : Mishirazu no Kuchi Tataki

Arti Secara Harfiah

身知らずの口叩き。

mi shirazu no kuchi tataki.

= Banyak bicara tanpa sadar diri.

Arti Peribahasa

Perumpaan yang menggambarkan seseorang yang banyak bicara biasanya tidak memiliki kemampuan. 

Peribahasa Jepang ini dekat artinya dengan peribahasa Indonesia "tong kosong nyaring bunyinya."

Kosakata Terkait

Kosakata	Cara Baca	Arti
身しらず 「みしらず」	mishirazu	tidak sadar diri
口叩き 「くちたたき」	kuchi tataki	banyak bicara

Thanks for visit.