Peribahasa Jepang : Hito wa Iwasete oke, Inu wa Hoesasete oke

Arti Secara Harfiah

人は言わせておけ、犬はほえさせておけ。

hito wa iwasete oke, inu wa hoesasete oke. 

= Biarkan orang lain bicara, biarkan anjing menggonggong.

Arti Peribahasa

Biarkan omongan orang atau ganguan dari manapun tetaplah maju menuju tujuan kita. 

Peribahasa Jepang dekat dengan peribahasa Indonesia "anjing menggongong kafilah berlalu."

Kosakata Terkait

 

Kosakata	Cara Baca	Arti
人 「ひと」	hito	orang
言う 「いう」	iu	berkata
犬 「いぬ」	inu	anjing
ほえる	hoeru	menggongong

Thanks for visit.