Pola Kalimat ~ ていただけませんか ( ~ te itadakemasenka )

Berikut ini adalah penjelasan mengenai Pola Kalimat / Tata Bahasa / Bunpou / Grammar bahasa Jepang ~ ていただけませんか ( ~ te itadakemasenka ) :

Penjelasan

[Arti]

Dapatkah Anda ... (untuk saya) 

/ bisakah Anda ...  (untuk saya)

[JLPT Level]

N4

[Note]

*Digunakan ketika meminta seseorang untuk melakukan sesuatu dengan cara yang sopan.

*Ungkapan kasualnya adalah ~ てくれない？

Rumus

KK Bentuk て＋いただけませんか

Contoh kata kerja bentuk te :

Kata Kerja	Perubahan	Arti
会います 「あいます」	会っていただけませんか 「あっていただけませんか」	Dapatkah Anda bertemu ...
洗います 「あらいます」	洗っていただけませんか 「あらっていただけませんか」	Dapatkah Anda mencuci ...
開けます 「あけます」	開けていただけませんか 「あけていただけませんか」	Dapatkah Anda membuka ...
集めます 「あつめます」	集めていただけませんか 「あつめていただけませんか」	Dapatkah Anda mengumpulkan ...
案内します 「あんないします」	案内していただけませんか 「あんないしていただけませんか」	Dapatkah Anda memandu ...

 

Contoh Kalimat

①  駅へ行きたいんですが、道を教えていただけませんか。

eki e ikitain desu ga, michi wo oshiete itadakemasenka.

= Saya ingin pergi ke stasiun, dapatkah Anda memberitahukan jalannya?

②  この漢字の読み方がわからないですが、教えていただけませんか。

kono kanji no yomikata ga wakaranain desu ga, oshiete itadakemasenka.

= Saya tidak tahu cara baca kanji ini, dapatkah Anda memberitahu saya?

③  明日６時に起こしていただけませんか。

ashita roku ji ni okoshite itadakemasenka.

= Dapatkah Anda membangunkan saya besok jam 6?

④  この漢字の書き方を教えていただけませんか。

kono kanji no kakikata wo oshiete itadakemasenka.

= Dapatkah Anda memberitahu cara menulis kanji ini?

⑤  名前と住所を教えていただけませんか。

namae to jusho wo oshiete itadakemasenka.

= Dapatkah Anda memberitahu saya nama dan alamat Anda?

⑥  鉛筆を忘れたので、貸していただけませんか。

enpitsu wo wasureta node, kashite itadakemasenka.

= Saya lupa membawa pensil, dapatkan Anda meminjamkannya?

⑦  少し休ませていだたけませんか。

sukoshi yasumasete itadakemasenka.

= Dapatkah Anda membiarkan saya istirahat sebentar?

⑧  もう一度説明していただけませんか。

mou ichido setsumei shite itadakemasenka.

= Dapatkah Anda menjelaskannya sekali lagi?

⑨  その辞書、貸していただけませんか。

sono jisho, kashite itadakemasenka.

= Kamus itu, dapatkah Anda meminjamkannya?

⑩  社長に１５分ぐらい遅れると伝えていただけませんか。

shachou ni juugo fun gurai okureru to tsutaete itadakemasenka.

= Dapatkah Anda memberitahu pak direktur bahwa saya akan terlambat 15 menit?

Kosakata Terkait

[Kata Kerja/動詞]

Kosakata	Cara Baca	Arti
行く 「いく」	iku	pergi
教える 「おしえる」	oshieru	memberitahu
わからない	wakaranai	tidak tahu
忘れる 「わすれる」	wasureru	lupa
貸す ｢かす」	kasu	meminjamkan
休む 「やすむ」	yasumu	istirahat
説明する 「せつめいする」	setsumei suru	menjelaskan
遅れる 「おくれる」	okureru	terlambat
伝える 「つたえる」	tsutaeru	menyampaikan

[Kata Benda/名詞]

Kosakata	Cara Baca	Arti
駅 「えき」	eki	stasiun
道 「みち」	michi	jalan
漢字 「かんじ」	kanji	kanji
読み方 「よみかた」	yomikata	cara baca
書き方 「かきかた」	kakikata	cara menulis
名前 「なまえ」	namae	nama
住所 「じゅしょ」	jusho	alamat
鉛筆 「えんぴつ」	enpitsu	pensil
辞書 「じしょ」	jisho	kamus
社長 「しゃちょう」	shachou	direktur, manajer

[Lainnya/その他]

Kosakata	Perubahan	Arti
この	kono	ini
少し 「すこし」	sukoshi	sedikit
もう一度 「もういちど」	mou ichido	sekali lagi
その	sono	itu
１５分ぐらい 「じゅうごふんぐらい」	juugo fun gurai	kira-kira 15 menit

Pola Kalimat Terkait

● -