Pola Kalimat ～ので ( ~ node )

Berikut ini adalah penjelasan mengenai Pola Kalimat / Tata Bahasa / Bunpou / Grammar bahasa Jepang ～ので ( ~ node ) :

Penjelasan

[Arti]

Karena ...

[JLPT Level]

N4 

[Note]

*Pola kalimat ～ので lebih formal daripada ～から.

*Dalam kalimat perintah atau larangan, ~ から lebih sering digunakan daripada～ので .

Rumus

KK Bentuk Biasa + ので

KS (い)　　　　+ ので

KS (な)　　　　+ ので

KB (な)　　　　+ ので

Contoh perubahan : 

⇒ Kata Sifat i

Kata Sifat i	Perubahan
忙しい 「いそがしい」	忙しいので 「いそがしいので」
暗い 「くらい」	暗いので 「くらいので」
明るい 「あかるい」	明るいので 「あかるいので」
重い 「おもい」	重いので 「おもいので」
軽い 「かるい」	軽いので 「かるいので」

 

⇒ Kata Sifat na

Kata Sifat na	Perubahan
暇 「ひま」	暇なので 「ひまなので」
大切 ｢たいせつ」	大切なので ｢たいせつなので」
丈夫 「じょうぶ」	丈夫なので 「じょうぶなので」
きれい	きれいなので
上手 「じょうず」	上手なので 「じょうずなので」

 

⇒ Kata Benda

Kata Benda	Perubahan
誕生日 「たんじょうび」	誕生日なので 「たんじょうびなので」
曲 「きょく」	曲なので 「きょくなので」
夏 「なんつ」	夏なので 「なつなので」
秋 「あき」	秋なので ｢あきなので」
冬 「ふゆ」	冬なので ｢ふゆなので」

 

Contoh Kalimat

KK Bentuk Biasa + ので

①  電車が遅れたので、遅刻しました。

desha ga okureta node, chikoku shimashita.

= Saya terlambat karena kereta telat.

②  彼女はお金がないので、今回の旅行に参加しません。

kanojo wa okane ga nai node, konkai no ryoko ni sankashimasen.

= Dia tidak ikut jalan-jalan karena tidak punya uang.

③  英語がわからないので、インドネシア語で話していたけませんか。

eigo ga wakaranai node, indonesia go de hanashite itadakemasenka.

= Karena saya tidak mengerti bahasa Inggris, bisakah Anda berbicara dalam bahasa Indonesia?

④  ちょっと用事があるので、先に帰ってください。

chotto yoji ga aru node, saki ni kaette kudasai.

= Karena saya ada urusan sedikit, silahkan pulang duluan.

⑤  熱があるので、今日は学校を休みます。

netsu ga aru node, kyou wa gakkou wo yasumimasu.

= Karena demam saya jadi tidak masuk sekolah.

Kata Sifat (い) + ので

①  体の調子が悪いので、早めに寝ます。

karada no choushi ga warui node, hayameni nemasu.

= Karena sedang tidak enak badan, saya tidur cepat.

②  このマンションは駅から近いので、家賃が高いです。

kono manshon wa eki kara chikai node, yachin ga takai desu.

= Karena apartemen ini dekat dengan stasiun sewanya jadi mahal.

③  頭が痛いので、残業できません。

atama ga itai node, zangyou dekimasen.

= Saya tidak bisa lembur karena kepala saya sakit.

④  寒いので、エアコンを消してもいいですか。

samui node, eakon wo keshitemo ii desu ka.

= Karena dingin, bolehkan AC nya dimatikan?

⑤  暑いので、服を脱ぎます。

atsui node, fuku wo nugimasu.

= Karena panas, saya membuka baju.

Kata Sifat (な) + ので

①  明日は暇なので、友達の家に遊べます。

ashita wa hima na node, tomodachi no ie ni asobemasu.

= Karena besok senggang saya bisa main ke rumah teman.

②  この本棚は古くて、邪魔なので、捨てたほうがいいです。

kono hondana wa furukute, jama na node, suteteta hou ga ii desu.

= Karena rak buku ini sudah tua dan menggangu lebih baik dibuang.

③  この部屋は狭いので、家賃は安いです。

kono heya wa semai node, yachi wa yasui desu.

= Karena kamar ini sempit jadi sewanya murah.

Kata Benda (な) + ので

①  親友の結婚式なので、明日はできません。

yuujin no kekkonshiki na node, ashita wa dekimasen.

= Karena besok pernikahan sabahat saya, jadi besok tidak bisa.

②  明日は誕生日なので、ケーキを買うつもりです。

ashita wa tanjoubi na node, keeki wo kau tsumori desu.

= Karena besok ulang tahun saya, saya bermaksud membeli kue.

 

③  まだ学生なので、職歴はありません。

mada gakusei na node, shokureki wa arimasen.

= Karena saya masih pelajar, jadi saya tidak punya pengalaman bekerja.

Kosakata Terkait

[Kata Kerja/動詞]

Kosakata	Cara Baca	Arti
遅れる 「おくれる」	okureru	telat
遅刻する 「ちこくする」	chikoku suru	terlambat
参加する 「さんかする」	sanka suru	mengikuti
わからない	wakaranai	tidak mengerti
話す 「はなす」	hanasu	berbicara
用事がある 「ようじがある」	youji ga aru	ada urusan
帰る 「かえる」	kaeru	pulang
熱がある 「ねつがある」	netsu ga aru	demam
学校を休む 「がっこうをやすむ」	gakkou wo yasumu	tidak masuk sekolah
寝る 「ねる」	neru	tidur
残業できません 「ざんぎょうできません」	zangyou dekimasen	tidak bisa lembur
エアコンを消す 「エアコンをけす」	eakon wo kesu	mematikan AC
服を脱ぐ 「ふくをぬぐ」	fuku wo nugu	melepas baju
遊ぶ 「あそぶ」	asobu	bermain
捨てる 「すてる」	suteru	membuang
買う 「かう」	kau	membeli

[Kata Sifat i/い形容詞]

Kosakata	Cara Baca	Arti
調子が悪い 「ちょうしがわるい」	choushi ga warui	tidak enak badan
近い 「ちかい」	chikai	dekat
家賃が高い 「やちんがたかい」	yachin ga takai	harga sewa mahal
家賃が安い ｢やちんがやすい」	yachin ga yasui	harga sewa murah
頭が痛い 「あたまがいたい」	atama ga itai	sakit kepala
寒い 「さむい」	samui	dingin
暑い 「あつい」	atsui	panas
古い 「ふるい」	furui	tua, lama
狭い 「せまい」	semai	sempit

[Kata Sifat na/な形容詞]

Kosakata	Cara Baca	Arti
暇 「ひま」	hima	senggang
邪魔 「じゃま」	jama	menggangu

[Kata Benda/名詞]

Kosakata	Cara Baca	Arti
電車 「でんしゃ」	desha	kereta
旅行 「りょこう」	ryokou	jalan-jalan
英語 「えいご」	eigo	bahasa Inggris
インドネシア語 「いんどねしあご」	indonesia go	bahasa Jepang
体 「からだ」	karada	tubuh
マンション	manshon	apartemen
駅 「えき」	eki	stasiun
友達 「ともだち」	tomodachi	teman
家 「いえ」	ie	rumah
本棚 「ほんだな」	hondana	rak buku
部屋 「へや」	heya	kamar
親友 「ゆうじん」	yuujin	sahabat
結婚式 「けっこんしき」	kekkonshiki	pesta pernikahan
誕生日 「たんじょうび」	tanjoubi	ulang tahun
ケーキ	keeki	kue
学生 「がくせい」	gakusei	pelajar
職歴 「しょくれき」	shokureki	pengalaman kerja

[Lainnya/その他]

Kosakata	Cara Baca	Arti
彼女 「かのじょ」	kanojo	dia (perempuan)
お金がない 「おかねがない」	okane ga nai	tidak punya uang
今回 「こんかい」	konkai	kali ini
ちょっと	chotto	sedikit,  sebentar
先に 「さきに」	saki ni	duluan
今日 「きょう」	kyou	hari ini
早めに 「はやめに」	hayame ni	lebih awal
この	kono	ini
明日 「あした」	ashita	besok
まだ	mada	masih

Pola Kalimat Terkait

● Pola Kalimat ～から ( ~ kara )

Arti : karena ...