Pola kalimat ～て、～て ( ~ te, ~ te )

Berikut ini adalah penjelasan mengenai Pola Kalimat / Tata Bahasa / Bunpou / Grammar Bahasa Jepang  ～て、～て ( ~ te, ~ te ) : 

Penjelasan 

[Arti]

Melakukan ... , ...

[JLPT Level]

N5 

[Note]

*Pola kalimat yang digunakan untuk kegiatan yang berturut-turut.

*Bentuk waktunya ditunjukan pada kata kerja di akhir kalimat. 

Contoh : 

[●] 6時に起きて、シャワーを浴びて、学校へ行きます。

roku ji ni okite, shawaa wo abite, gakkou e ikimasu.

= bangun jam 6, mandi, kemudian pergi ke sekolah.

[●] ジャカルタへ行って、新しい靴を買って、コーヒーを飲みました。

jakaruta e itte, atarashii kutsu wo katte, koohii wo nomimashita.

= pergi ke Jakarta, membeli sepatu baru, kemudian minum kopi.

Rumus 

KK Bentuk て、[KK Bentuk て、] ~

Contoh perubahan Kata Kerja bentuk て : 

Kosakata	Perubahan	Arti
立ちます 「たちます」	立って 「たって」	berdiri
座ります 「すわります」	座って 「すわって」	duduk
起きます 「おきます」	起きて 「おきて」	bangun
食べます 「たべます」	食べて 「たべて」	makan
離婚します 「りこんします」	離婚して 「りこんして」	bercerai

Contoh Kalimat 

①  ジャカルタへ行って、新しい靴を買って、コーヒーを飲みました。

jakaruta e itte, atarashii kutsu wo katte, koohii wo nomimashita.

= pergi ke Jakarta, membeli sepatu baru, kemudian minum kopi.

②  6時に起きて、シャワーを浴びて、学校へ行きます。

roku ji ni okite, shawaa wo abite, gakkou e ikimasu.

= bangun jam 6, mandi, kemudian pergi ke sekolah.

③  今夜は漫画を読んで、寝るつもりです。

konya wa manga wo yonde, neru tsumori desu.

= malam ini saya bermaksud membaca komik Jepang kemudian tidur.

④  週末は６時に起きて、部屋を掃除して、１１時に友達と買い物に行きます。

shuumatsu wa roku ji ni okite, heya wo souji shite, juuichi ji ni tomodachi to kaimono ni ikimasu.

= di akhir pekan bangun jam 6, membersihkan kamar, kemudian bersama teman pergi berbelanja.

⑤  インドネシアに来て、たくさん友達ができました。

indonesia ni kite, takusan tomodachi ga dekimashita.

= datang ke Indonesia kemudian mempunyai banyak teman.

⑥  昨日の晩、テレビを見て、日本語を勉強して、寝ました。

kinou no ban, terebi wo mite, nihongo wo benkyoushite, nemashita.

= kemarin malam menonton TV, belajar bahasa Jepang, kemudian tidur.

⑦  今朝、父は新聞を読んで、コーヒーを飲んで、会社へ行きました。

kesa, chichi wa shinbun wo yonde, koohii wo nonde, kaisha e ikimashita.

= tadi pagi ayah membaca koran, minum kopi, kemudian pergi ke kantor.

⑧  母は毎日５時に起きて、シャワーを浴びて、料理して、みんなを起こします。

haha wa mainichi go ji ni okite, shawaa wo abite, ryourishite, minna wo okoshimasu.

= ibu setiap hari bangun jam 5, mandi, memasak, kemudian membangunkan semua orang.

Kosakata Terkait 

[Kata Kerja/動詞]

Kosakata	Cara Baca	Arti
行く 「いく」	iku	pergi
買う 「かう」	kau	membeli
飲む 「のむ」	nomu	minum
起きる 「おきる」	okiru	bangun
シャワーを浴びる ｢シャワーをあびる」	shawaa wo abiru	mandi
読む 「よむ」	yomu	membaca
寝る 「ねる」	neru	tidur
掃除する 「そうじする」	souji suru	bersih-bersih
見る 「みる」	miru	melihat
勉強する 「べんきょうする」	benkyou suru	belajar
料理する 「りょうりする」	ryouri suru	memasak
起こす 「おこす」	okosu	membangunkan

[Kata Sifat i/い形容詞]

Kosakata	Cara Baca	Arti
新しい 「あたらしい」	atarashii	baru

[Kata Benda/名詞]

Kosakata	Cara Baca	Arti
ジャカルタ	jakaruta	Jakarta
かばん	kaban	tas
コーヒー	koohii	kopi
学校 「がっこう」	gakkou	sekolah
漫画 「まんが」	manga	komik Jepang
部屋 「へや」	heya	kamar
友達 「ともだち」	tomodachi	teman
買い物 「かいもの」	kaimono	belanja
インドネシア	indonesia	Indonesia
テレビ	terebi	Televisi
日本語 「にほんご」	nihongo	bahasa Jepang
父 「ちち」	chichi	ayah
母 「はは」	ibu	ibu
新聞 「しんぶん」	shinbun	koran
会社 「かいしゃ」	kaisha	kantor

[Lainnya/その他]

Kosakata	Cara Baca	Arti
6時 「ろくじ」	roku ji	jam 6
今夜 「こんや」	konya	malam ini
～つもり	~tsumori	bermaksud ...
週末 「しゅうまつ」	shuumatsu	akhir pekan
１１時 「じゅういちじ」	juuichi ji	jam 11
たくさん	takusan	banyak
昨日の晩 「きのうのばん」	kinou no ban	malam kemarin
今朝 「けさ」	kesa	tadi pagi
毎日 「まいにち」	mainichi	setiap hari

Pola Kalimat Terkait 

● Pola Kalimat ~ たり ~ たり ( ~ tari ~ tari )

Arti : (saya) melakukan ..., melakukan, ... dsb.