Kata Kata Mutiara Anime Death Note l Kata Kata Bijak

Aisurunihongo – Death Note (デスノート) atau dalam bahasa Indonesia artinya “Catatan Kematian” adalah sebuah seri manga karya Tsugumi Ohba dan diilustrasikan oleh Takeshi Obata. Manga ini kemudian diadaptasi dalam bentuk Anime dengan judul yang sama berjumlah 36 episode.

amazon

Ceritanya mengisahkan tentang anak SMA jenius bernama Light Yagami yang memungut sebuah buku misterius bertuliskan “Death Note” dijilidnya. Didalam buku misterius itu terdapat peraturan aneh yang dimana bila nama seseorang ditulis dalamnya maka orang itu akan mati dalam waktu 40 detik. Ternyata buku misterius itu adalah milik Shinigami (dewa kematian) bernama Ryuk, dia memberikannya kepada manusia agar bisa mengobati rasa bosannya ketika hidup didunia Shinigami.

Manga ini berpusat pada Light Yagami yang ingin mengubah dunia dengan membunuh pada kriminal serta menyamar menjadi seorang dewa yang disebut dengan “Kira” (killer = pembunuh). Serta seorang detektif handal dunia berjuluk “ L “ yang berusaha mengakhiri teror dari Kira dengan mengungkap sosok aslinya. Pertarungan kecerdasan mereka bedua dipertontonkan dengan sangat baik didalam seri ini

Didalam anime ini banyak sekali kata-kata mutiara atau kata-kata bijak yang bisa diambil. tapi kadang penulis juga memasukan kata-kata yang biasa sikarakter ucapkan. Disini penulis akan menjabarkannya dengan menggunakan bahasa Jepang (japanese quote) romaji dan bahasa Indonesia

Yuks disimak !

Light Yagami

deathnote.fandom

●  この世は…腐ってる…

  Kono yo wa… kusatteru …

“ Dunia ini … busuk …

●  僕は正義だ！悪に怯える弱い者を救い…誰もが理想とする新世界の…神となる男だ！

  Boku wa seigi da ! aku ni obieru yowai mono wo tsukui … dare mo ga risou to suru shinsekai no … kami to naru otoko da !

“ Aku adalah pembela kebenaran ! aku menolong orang lemah yang takut akan kejahatan …Aku laki-laki yang akan menjadi dewa bagi dunia baru yang diidamkan semua orang !

●  この人間社会で、本当に信頼しあってる人間なんて…ほんの僅かさ.

   Kono ningen shakai de, hontou ni shiraishi atteru nigen nante … hon no wazuka sa.

“Didalam dunia manusia, hanya sedikit orang yang bisa saling percaya satu sama lain.

●  人の好意を踏み躙るような事は, 僕の中で一番許せない、憎むべき行為なんだ.

   Hito no koi wo fuminijiru you na koto wa, boku no naka de ichiban yurusenai, nikumi beki koui nan da.

“Mengambil kesempatan dari perasaan orang lain, hal itu paling tak kumaafkan, itu perbuatan yang tercela.

●  確かに世の中、いない方がいいと思う人間はいる.

  Tashika ni yo no naka, inai hou ga ii to omou ningen wa iru.

“Memang didunia ini, pasti ada manusia yang lebih baik tak ada sama sekali.

●  人間はそんなに完璧できあがっては無い, 誰しも嘘をつく.

    Nigen wa sonna ni kanpeki dekiagatte wa nai, dare shimo uso wo tsuku.

“Manusia tidaklah sempurna, semuanya bisa berbohong.

L (L. Lawliet)

                                 

      deathnote.fandom

●  正義は必ず勝つ.

    Seigi wa kanarazu katsu.

“Keadilan pasti akan selalu menang.

●  命を懸ける事と、命をやすやす奪われる可能性のある事をするのは正反対の事です.

   Inochi wo kakeru koto to, inochi wo yasuyasu ubawareru kanousei no aru koto wo suru no wa seihantai no koto desu.

“Mempertaruhkan nyawa, sangat berbeda jauh dengan berbuat sesuatu yang membuatmu mudah terbunuh.

●  必死になって追いかけても、こっちの命が危なくなるだけ…

  Hisshi ni natte oikaketemo, kocchi no inochi ga abunaku naru dake…

“Meski aku bersemangat mengejarnya, itu hanya membuat nyawaku terancam saja…

Near

deathnote.fandom

●  間違っていたら“ごめんなさい”でいいです.

    Machigatte itara “gomennasai “ de ii desu.

“Jika kau berbuat salah katakan saja “ maaf ”.

●  ゲームは勝たなければ、パズル解かなければ、ただの敗者.

   Gemu wa katanakereba, pazuru tokanakereba, tada no haisha.

“Jika kau tak bisa memenangkan permainan, jika kau tak bisa menyusun puzzle, kau hanyalah pecundang.

● できるできないではなく、やるんです.

  Dekiru dekinai dewanaku, yarun desu.

“Bukan bisa atau tidak, tapi lakukan dulu saja.

Ryuk

deathnote.fandom

●   人間って…面白！

    Ningen tte omoshire !

“Manusia itu sangat menarik !

Rem

deathnote.fandom

●  人間って生き物は…実に醜い.

   Ningen tte ikimono wa … jitsu ni minikui.

“Makhluk hidup seperti manusia … sangat menjijikan.

Baca juga : Kata Kata Mutiara Anime Tate no Yuusha no Nariagari

Soichiro Yagami 

aminoapps

●  どんなことでも、事実はどんどん発言しろ.

   Donna koto demo, jujitsu wa dondon hatsugen shiro.

“Ungkapkan semua kebenaran, meski dalam keadaan apapun.

●  どんな使い方をしても、人を殺した上での幸せなど、真の幸せであるはずがない.

   Donna tsukai kata wo shitemo, hito wo koroshita ue de no shiawase nado, ma no shiawase aru hazu ga nai.

“ Bagaimanapun cara menggunakannya, tak ada kebahagiaan sejati dengan cara membunuh orang.

Mikami Teru

deathnote.fandom

●  人間は悪い人間と良い人間すべてこの二種類に分類される.

   Ningen wa warui ningen to yoi ningen subete kono ni shurui ni bunruisareru.

“Semua manusia terbagi menjadi 2 jenis, yaitu baik dan jahat.

●  悪には立ち向かわなければならない.

   Aku ni wa tachi mukawanakereba naranai.

“Kejahatan harus dihadapi.

●  悪に立ち向かえば立ち向かうほど敵は増えるだけだった。

   Aku ni tachimukaeba tachimukau hodo teki wa fueru dake date.

"Semakin sering kejahatan dihadapi, semakin banyak pula musuh yang menghadang.

●  正義はつらなければならないそのためには悪を削除するしかない.

   Seigi wa tsuranakereba naranai sono tame ni wa aku wo sakujo suru shika nai.

“Keadilan harus ditegakan, demi itu kejahatan harus dihapuskan.

●  悪いことをすれば必ず報いがある.

   Warui koto wo surebe kanarazu mukui ga aru.

“Jika kita melakukan hal buruk, pasti akan ada ganjarannya.

Tinggalkan komentar dipostingan minmin ini yah …