Peribahasa Jepang : Uo Gokoro Areba Mizu Gokoro

Arti Secara Harfiah

魚心あれば水心。

uogokoro areba mizugokoro. 

= jika seekor ikan mencintai air maka air itu juga akan mencintai si ikan itu.

Arti Peribahasa

Artinya ketika orang berbuat baik maka kita juga akan lebih mudah bersikap baik. Dengan kata lain, reaksi kita berubah-ubah tergantung pada sikap dan tindakan orang lain.

Kosakata Terkait

Kosakata	Cara Baca	Arti
魚心 ｢うおごころ」	uogokoro	hati ikan
あれば	areba	jika ada
水心 「みずごころ」	mizugokoro	hati air

Thanks for visit.