Contoh Karangan Bahasa Jepang tentang Orang Terkenal / Idola

Aisurunihongo- Karangan adalah sebuah karya tulis dari kegiatan seseorang untuk mengungkapkan gagasan, ide dan pemikiran melalui sebuah karya tulis untuk disampaikan kepada pembaca. 

Di post kali ini minmin akan menulis sebuah karangan sederhana tentang Contoh Karangan Bahasa Jepang Tentang Orang Terkenal disini orang yang akan di ceritakan adalah sosok bapak tekhnologi kita “Bj. Habibie” disini minmin seperti biasa akan membaginya kebeberapa sesi diantaranya teks asli, romaji, terjemahan dan kosakata.

Contoh

私の国の有名な人

BJハビビは第(だい)３目(め)のインドネシアの大統領(だいとうりょう)です。彼(かれ)のすごいところはその天才的(てんさいてき)な頭脳(ずのう)です。-1

ハビビさんは1936年(ねん)6月(がつ)25日(にち)に生(う)まれました。今(いま)はもう亡(な)くなってしまいました。妻(つま)の名前(なまえ)はアイヌンです。2人の若(わか)い頃(ころ)の恋愛話(れんあいばなし)も映画(えいが)になりました。それは感動(かんどう)しないではいられない映画(えいが)だと思(おも)います。-2

彼(かれ)が大統領(だいとうりょう)になったとき色々(いろいろ)な変革(へんかく)を行(おこな)いました。特(とく)に一番知(いちばんし)られているのは"飛行機産業(ひこうきさんぎょう)を設立(せつりつ)したことです。すばらしいことですが、ハビビさんの就任期間(しゅうにんきかん)はたった512日(にち)だけでした。とても残念(ざんねん)ですね。-3

インターネットによるとハビビさんの知能指数(ちのうしすう)は200以上(いじょう)だそうです。当然天才(とうぜんてんさい)ですね。大統領(だいとうりょう)になる前(まえ)にハビビさんはドイツに住(す)んでいて、穏(おだ)やかな生活(せいかつ)を過(す)ごしていました。ですけど、ハビビさんはいつもインドネシアのことを考(かんが)えていたので、インドネシアに戻(もど)りました。新(あたら)しいインドネシアを作(つく)りたいと言(い)っていました。-4

今(いま)、ハビビさんは亡(な)くなりましたが、インドネシアの人々(ひとびと)は彼(かれ)を決(けっ)して忘(わす)れません。-5

*Berikut ini adalah huruf romaji dari tulisan bahasa jepang diatas jika kalian sudah menguasai hiragana, katakana atau kanji silahkan skip tulisan dibawah.

Romaji

Watashi no Kuni no Yumei na Hito

BJ Habibi wa dai 3 me no Indonesia no daitouryou desu. Kare no sugoi tokoro wa sono tensai zunou desu. -1

Habibi san wa 1936 nen 6 gatsu 25 nichi ni umaremashita. Ima wa mou naku natte shimashimashita. Tsuma no namae wa Ainun desu. Futari no wakai koro no renai hanashi mo eiga ni narimashita. Sore wa kandoushinaidewaiararenai eiga da to omoimasu. -2

 

Kare ga daitouryou ni natta toki iro iron a hanka wo okonaimashita. Toki ni ichiban shirarete iru no wa hikouki sangyou wo setsuritsu shita koto desu. Subarashii koto desu ga, Habibie san no shuninkikan wa tatta 512 nichi dake deshita. Totemo zanne desu ne. -3

Inta-netto ni yoru to Habibie san no chinoushisu wa 200 ijyou da sou desu. Touzen tensai desu ne. daitouryou ni naru mae ni Habibie san wa Doitsu ni sunde ite, odayakana seikatsu wo sugoshite imashita. Desukedo, Habibie san wa itsumo Indonesia no koto wo kangaete ita no de, Indonesia ni modorimashita. Atarashii Indonesia wo tsukuritai to itte imashita. -4

Ima, Habibie san wa naku narimashita ga, Indonesia no hito bito wa kare wo kashite wasuremasen. -5

Arti

Orang Terkenal Di Negaraku

BJ Habibie adalah presiden ke-3 Republik Indonesia. Hal yang menonjol dari presiden yang satu ini adalah kecerdasannya. -1

Bapak Habibie lahir pada tanggal 25 Juni 1936. Sekarang ia sudah meninggal dunia. Nama istrinya adalah Ainun. Cerita cinta ketika mereka remaja juga di jadikan sebuah film. Film itu sangat membuatku terharu. -2

Ketika Habibie menjadi seorang presiden ia banyak mengadakan revolusi. Terutama yang paling terkenal adalah membuat pesawat terbang. Hal yang sangat luar biasa tapi, masa kepemimpinan Bapak Habibie hanya 512 hari. Hal yang sangat disayangkan. -3

Menurut Internet IQ bapak habibie menyentuh angka 200 lebih. Pastinya ia adalah orang yang sangat jenius. Sebelum menjadi seorang presiden bapak Habibie tinggal di Jerman dan menjalani hidup yang sangat tenanh. Tapi, karena bapak Habibie selalu memikirkan negara Indonesia ia kembali pulang. Ia berkata “Ingin membuat Indonesia yang baru” -4

Sekarang bapak Habibie sudah meninggal dunia tapi seluruh rakyat Indonesia tidak akan melupakan dia. -5

Kosakata

Huruf Jepang	Romaji	Arti
BJハビビ	BJ Habibie	BJ Habibie
第(だい)３目(め)	Dai san me	Ke-3
インドネシア	Indonesia	Indonesia
大統領(だいとうりょう)	Daitoryou	Presiden
彼(かれ)	Kare	Dia (Laki-laki)
すごい	Sugoi	Luar biasa
天才的(てんさいてき)な頭脳(ずのう)	Tensai teki na zunou	Otak cerdas
生(う)まれる	Umareru	Lahir
今(いま)	Ima	Sekarang
亡(な)くなってしまう	Naku natteshimau	Meninggal dunia
妻(つま)	Tsuma	Istri
名前(なまえ)	Namae	Nama
2人	Futari	Ke dua orang
若(わか)い頃(ころ)	Wakai koro	Waktu muda
恋愛話(れんあいばなし)	Renai hanashi	Kisah cinta
映画(えいが)	Eiga	Film
感動(かんどう)しないではいられない	Kandou shinai dewaiararenai	Sangat terharu
…と思(おも)います	…to omoimasu	Menurut…
色々(いろいろ)	Iro iro	Macam-macam, berbagai
変革(へんかく)	Henkaku	Revolusi
一番(いちばん)	Ichiban	Paling
飛行機産業(ひこうきさんぎょう)	Hikouki sangyou	Pembuatan pesawat terbang
設立(せつりつ)する	Setsuritsu suru	Mendirikan
すばらしい	Subarashii	Luar biasa
就任期間(しゅうにんきかん)	Shunin kikan	Masa jabatan
たった	Tatta	Hanya
残念(ざんねん)	Zannen	Saying sekali
知能指数(ちのうしすう)	Chinou shisu	IQ
以上(いじょう)	Ijyou	Lebih …
当然(とうぜん)	Touzen	Tentunya
天才(てんさい)	Tensai	Jenius
ドイツ	Doitsu	Jerman
住(す)む	Sumu	Tinggal
穏(おだ)やかな	Odayaka(na)	Tenang, damai
生活(せいかつ)	Seikatsu	Kehidupan
過(す)ごす	Sugosu	Menjalani, melewati
インターネット	Inta-neto	Internet
ですけど	Desukedo	Tapi
いつも	Itsumo	Selalu
考(かんが)えている	Kangaete iru	Memikirkan
戻(もど)る	Modoru	Kembali
新(あたら)しい	Atarashii	Baru
作(つく)りたい	Tsukuritai	Ingin membuat
人々(ひとびと)	Hibito	Orang-orang
決(けっ)して	Kesshite	Sama-sekali
忘(わす)れません	Wasuremasen	Tidak akan lupa

*Jika ada kosa kata yang tidak tertulis ditabel atas silahkan komen dikolom komentar.

Baca juga : Contoh Karangan Bahasa Jepang Tentang Lalu Lintas

Segitu dulu yah kawan Contoh Karangan Bahasa Jepang Tentang Orang Terkenal semoga bermanfaat

Sayonara...