Pola Kalimat ~ ながら ( ~ nagara )

Berikut ini adalah penjelasan mengenai Pola Kalimat / Tata Bahasa / Bunpou / Grammar Bahasa Jepang  ~ ながら ( ~ nagara ) : 

Penjelasan

[Arti]

Sambil ...

[JLPT Level]

N5 

Rumus 

KK Bentuk ます + ながら

Contoh perubahan kata kerja bentuk masu :

Kosakata	Perubahan	Arti
聞きます 「ききます」	聞きながら 「ききながら」	sambil mendengarkan
噛みます 「かみます」	噛みながら 「かみながら」	sambil menguyah
見せます 「みせます」	見せながら 「みせながら」	sambil memperlihatkan
教えます 「おしえます」	教えながら 「おしえながら」	sambil mengajar
勉強します 「べんきょうします」	勉強しながら 「べんきょうしながら」	sambil belajar

 

Contoh Kalimat

①  新聞を読みながら、朝ごはんを食べます。

shinbun wo yominagara, asa gohan wo tabemasu.

= Makan pagi sambil membaca koran.

②  音楽を聞きながら、運転します。

ongaku wo kikinagara, untenshimasu.

= Mengemudi sambil mendengarkan musik.

③  歌いながら、踊ります。

utainagara, odorimasu.

= Menari sambil bernyanyi.

④  車を運転しながら、電話をしてはいけません。

kuruma wo untenshinagara, denwa wo shite wa ikemasen.

= Jangan menelpon sambil mengemudi mobil.

⑤  音楽を聞きながら、ジョギングをします。

ongaku wo kikinagara, jogingu wo shimasu.

= Olahraga sambil mendengarkan musik.

⑥  歌いながら、部屋を掃除します。

utainagara, heya wo souji shimasu.

= Membersihkan kamar sambil bernyanyi.

⑦  毎朝、コーヒーを飲みながら、テレビを見ます。

maiasa, koohii wo nominagara, terebi wo mimasu.

= Setiap pagi, melihat TV sambil minum kopi.

⑧  コーヒーを飲みながら話しませんか。

koohii wo nominagara hanashimasen ka.

= Maukah anda mengobrol sambil minum kopi?

⑨  歩きながら、電話をしてはいけませんよ。

arukinagara, denwa wo shite wa ikemasen yo.

= Jangan menelpon sambil berjalan.

⑩  アルバイトをしながら、大学で勉強しています。

arubaito wo shinagara, daigaku de benkyou shite imasu.

= Saya belajar di universitas sambil kerja paruh waktu.

Kosakata Terkait

[Kata Kerja/動詞]

Kosakata	Cara Baca	Arti
読む 「よむ」	yomu	membaca
食べる 「たべる」	taberu	makan
音楽を聞く 「おんがくをきく」	ongaku wo kiku	mendengarkan musik
運転する 「うんてんする」	untensuru	mengemudi
歌う 「うたう」	utau	bernyanyi
踊る 「おどる」	odoru	menari
電話をする 「でんわをする」	denwa wo suru	menelpon
ジョギングをする	jogingu wo suru	jogging, olahraga
掃除する 「そうじする」	soujisuru	bersih-bersih
飲む 「のむ」	nomu	minum
見る 「みる」	miru	melihat
話す 「はなす」	hanasu	berbicara
歩く 「あるく」	aruku	berjalan
アルバイトをする	arubaito wo suru	bekerja paruh waktu
勉強する 「べんきょうする」	benkyousuru	belajar

[Kata Benda/名詞]

Kosakata	Cara Baca	Arti
新聞 「しんぶん」	shinbun	koran
朝ごはん 「あさごはん」	asa gohan	sarapan pagi
車 「くるま」	kuruma	mobil
部屋 「へや」	heya	kamar
コーヒー	koohii	kopi
テレビ	terebi	TV
大学 「だいがく」	daigaku	universitas

[Lainnya/その他]

Kosakata	Cara Baca	Arti
毎朝 「まいあさ」	maiasa	setiap pagi

Pola Kalimat Terkait

● -